WIESEL POZIVA NA ZAUSTAVLJANJE RATA U BIVŠOJ JUGOSLAVIJI

BEOGRAD, 30. studenog (Reuter/Hina) - Nobelovac za mir Elie Wiesel (Eli Vizel) pozvao je danas narode u bivšoj Jugoslaviji da zaustave "građanski rat" i "vrate razum u svoja srca". Nakon svog četverodnevnog boravka u Srbiji i BiH, tijekom kojeg je posjetio koncentracione logore i provjerio izvješća o kršenju ljudskih prava u BiH, Wiesel je, na konferenciji za novinare u Beogradu, dao izjavu punu emocija rekavši da "odlazi tužna srca". "Što se to događa ovoj zemlji? Što je krenulo krivo? Zašto se toliko ljudi međusobno ubija? Zašto na tolikim mjestima vlada mržnja? Kada će to prestati? Kako će prestati?" - upitao je Wiesel, čiju izjavu prenosi Reuter. Podsjetivši na "ugled i naklonost" koje je Jugoslavija uživala kada se Josip Broz Tito suprotstavio Staljinu i krenuo svojim vlastitim putem, Wiesel je rekao da je sada to zemlja koja "izaziva strah, bol i povrh svega zbunjenost". Posjet nekada kozmopolitskom Sarajevu pod srpskom osmomjesečnom opsadom, ostavio je na njega jedan je od najsnažnijih dojmova. "Vidio sam grad duhova. Vidio sam tragediju koja je dobila oblik grada", dodajući da ga Sarajevo podsjeća na njemačke ruševine drugoga svjetskog rata. "Vidio sam mačku koja je prelazila cestu, mačku koja je bila ruina mačke. Vidio sam psa koji je hodao ulicom, duha, prikazu psa". Wiesel je izjavio da je posjetio koncentracione logore u BiH koje drže Srbi i Muslimani. Za logor u Manjači Wiesel je rekao da "ako se nešto brzo ne učini, ljudi će umrijeti od hladnoće, umrijet će. Zašto oni moraju umrijeti?" "U Sarajevu sam vidio Srbe, uvjeti u kojima žive nisu ništa bolji od onih u Manjači. Sedamanest ljudi u sobi, u potpunom mraku, 24 sata dnevno". On je, međutim, izjavio je kako neće uspoređivati te logore s nacističkim koncentracionim logorima o kojima ima osobno iskustvo. "Ne mislim da se ono što sam vidio može usporediti s Auschwitzom (Aušvic). Tada u njemu nije bilo izlaza, samo plinska komora. Ali ovo što sam vidio je dovoljno ružno. Stotine mladića koji spavaju zajedno, u mraku, u neprekidnoj nesigurnosti". Wiesel je izjavio da je bio "prestrašen" čuvši iste argumente s obje strane, "jer to znači da više nema dijaloga, samo monolog različitih ljudi". "Sve što ja mogu za sada učiniti jest apelirati na sve vas ovdje, i na ostale narode koji su činili Jugoslaviju, zaustavite to, vratite razum u svoja srca". (Hina) rb 301934 MET nov 92