SVIJET U 5 SATI

ZAGREB, 24. studenoga (Reuter/Hina) VATIKAN - Papa Ivan Pavao Drugi sazvao je jučer apostolske nuncije koji su na službi u balkanskim zemljama kako bi pripremio mirovnu strategiju za to, sukobima, osvetama, vjerskim i etničkim trvenjima pogođeno područje i kako bi tamo otpočeo ekumenski dijalog. Sa svojim državnim tajnikom, kardinalom Angelom Sodanom, ministrom vanjskih poslova Jean-Luisom Tauranom i svojim ambasadorima u Albaniji, Bugarskoj, Rumunjskoj, Grčkoj, Turskoj, Cipru i svim zemljama bivše Jugoslavije, Papa će tijekom dva dana proučavati "na konkretan i neposredan način kako što bolje i više doprinijeti uspostavljanju mira u tom području", rekao je glasnogovornik Vatikana Joaquin Navarro; RIM - Ratni brodovi NATO-a i Zapadnoeuropske unije (WEU), koji od nedjelje poslijepodne provode pooštreni nadzor plovidbe trgovačkih brodova Jadranom zbog provođenje embarga UN, presreli su i pretažili tri broda koji su jučer uplovila kroz Otrantska vrata, javlja Reuter. Jedan sirijski i jedan ekvadorski brod zaustavljeni su radi inspekcije tijekom jutra. Talijanska fregata "Zaffiro" predvečer je zaustavila liberijski trgovački brod koji je plovio prema Rijeci. Nakon pretrage brodu je dozvoljeno da nastavi ka odredištu. U priopćenju Talijanske ratne mornarice kojim se izvješćuje o prva dva presretanja navodi se: "U oba slučaja, inspekcija je pokazala da nema kršenja embarga i oba trgovačka broda su nastavila plovidbu ka lukama odredišta"; BERLIN - Tisuće Nijemaca okupilo se danas na spontanim antirasističkim prosvjednim skupovima u više njemačkih gradova, među ostalima i u Hamburgu, Berlinu i samom Moellnu (Meln), gdje su noćas, u podmetnutom požaru, poginule dvije žene i jedna djevojčica iz Turske. Kancelar Helmut Kohl (Kol) osudio je na televiziji ovaj zločin. "Ovo je užasno iskustvo za svaku časnu osobu koja poštuje zakon. Mogu reći da je to sramota za našu zemlju", naglasio je njemački kancelar. "Nadam se da će krivci biti uhićeni što prije i da će se suočiti sa zakonom. To što se ovdje dogodilo akt je surovosti neshvatljiv ljudskoj prirodi", dodao je Kohl; NEW YORK - Predsjednik humanitarne organizacije "Liječnici bez granica" (MSF), Rony Brauman predao je sinoć glavnom tajniku UN Butrosu Galiju knjigu koja nosi naslov "Populacije u opasnosti" u kojoj MSF predstavlja deset najvećih ljudskih tragedija sadašnjeg svijeta. Na konferenciji za novinare u New Yorku, Brauman je objasnio da ta knjiga od 150 stranica ima za cilj "održati pozornost javnosti i međunarodnu solidarnost" prema "glavnim humanitarnim problemima" na našoj planeti. Među najtežim slučajevima nalazi se Sudan, "gdje se nastavlja proces tihog genocida", odmah iza toga nalaze se Somalija i Burma, rekao je Brauman. U knjizi se također navodi bivša Jugoslavija, Irak, Nagorno Karabah, Šri Lanka, Peru, Mozambik i tragedija postepenog išćeznuća saharskih Tuarega; ATENA - Oćekuje se da će ovoga tjedna Makedonija obznaniti da li će promijeniti ime kako bi osigurala priznanje Europske zajednice, izjavio je sinoć posebni izaslanik EZ-a Robin O'Neill. O'Neill, koji mora upotpuniti svoje izvješće do prosinačkaog sastanka na vrhu EZ-a u Edinburghu, izjavio je kako je od makedonskih čelnika zatražio odgovor do srijede; BUKUREŠT - Rumunjska će, sukladno rezoluciji 787 Vijeća sigurnosti UN, zaustavljati brodove na Dunavu za koje se sumnja da krše embargo protiv tzv. SR Jugoslavije, stoji u jučer objavljenom priopćenju rumunjskog ministarstva vanjskih poslova. Svi transporti, "rumunjski ili strani, riječni ili kopneni bit će podvrgnuti detaljnoj kontroli", a ako bude potrebno zapljenit će se vozila i plovila za koja se sumnja da ne poštuju embargo protiv srpsko-crnogorske federacije, precizira se u priopćenju; SARAJEVO - Dva konvoja s humanitarnom pomoći krenut će u srijedu prema Goraždu i Srebrenici, izjavio je sinoć u Sarajevu posebni izaslanik Viskokog komesarijata UN za izbjeglice (UNHCR) Jose-Maria Mendiluce (Hose-Maria Mendiluse). "Doći će do ozbiljnog zaokreta u našoj operaciji (u Bosni i Hercegovini) ako naiđemo na probleme", dodao je Mendiluce na konferenciji za novinare koju je održao zajedno sa zapovjednikom UNPROFOR-a za BiH, generalom Philippom Morillonom (Filip Morijon). Morillon je jučer najavio da će se konvoji upututi u ta dva grada koja su već mjesecima u okruženju drže srpske snage, i gdje je stanje "izvanredno dramatično"; STOCKHOLM - Švedsko ministarstvo vanjskih poslova omogućilo je u rujnu 1991. godine transport elektronskih dijelova za rakete za Jugoslaviju u diplomatskoj valizi, izjavio je sinoć Claes Jerneus, glasnogovornik ministarstva u Stockholmu. Prema Jerneusu, radilo se o elektronskim dijelovima koji su popravljani u Švedskoj. Predstavnik tvrtke Saab Missiles izjavio je da su ti dijelovi 12. rujna 1991. godine predani Ministarstvu vanjskih poslova. Švedska inspekcija za vojni materijal, nakon što je primila obavijest od Ministarstva vanjskih poslova, provela je istragu o tome i potvrdila da je Jugoslavija kupila te dijelove, da su oni jugoslavensko vlasništvo, i da su u Švedskoj "samo" popravljeni i prema tome su trtebali biti vraćeni "vlasniku"; (Hina) dh 240411 MET nov 92