MADŽARSKA I RUSIJA DOGOVARAJU SE O POVLAČENJU RUSKIH VOJNIKA

RUSKIH VOJNIKA BUDIMPEŠTA, 11. studenoga (Reuter/Hina) - Madžarska i Rusija danas su se dogovorile da odustanu od međusobnih financijskih zahtjeva vezanih za povlačenje ruskih postrojba iz Madžarske, rekao je predstavnik vlade u Budimpešti Balas Laszlo (Balaš Laslo). Ruski predsjednik Boris Jeljcin, koji je prvi put u posjetu Madžarskoj, i madžarski premijer Jozsef Antall (Jožef Antal) dogovorili su o "nultoj opciji" nakon jednosatnog razgovora. Po sporazumu, koji bi trebao biti potpisan tijekom dana, Budimpešta se obvezala da će odustati od zahtjeva da ruska vojska plati štetu koju je nanijela okolišu za boravka u Madžarskoj. Rusija će zauzvrat odustati od traženja naknade za mnoštvo zgrada i instalacija koje njeni vojnici napuštaju i koje ostaju u madžarskom vlasništvu. Madžarska je, međutim, pristala priložiti ruskim jedinicama raznu robu, uglavnom za medicinske potrebe, vrijednu 10 milijuna dolara, a također je dogovoreno da Budimpešta pomogne, koliko može, pri zbrinjavanju vojnika koji su se već vratili u Rusiju. Laszlo je rekao da se dvije strane ipak nisu mogle dogovoriti oko dvije milijarde dolara duga bivšeg SSSR, ali da se slažu da to pitanje treba riješiti do kraja godine. Jeljcin je svoj posjet započeo susretom s madžarskim predsjednikom Arpadom Gonczom (Genc) koji je naglasio da Rusija mora biti uključena u Europu jer je besmislen svaki sustav kolektivne sigurnosti koji isključuje jednu velesilu. Jeljcin je položio vijence na spomenik Madžarima palim za domovinu te na grob Imre Nagyja (Nađ), reformističkog premijera za vrijeme ustanka protiv komunističke vladavine 1956. godine. Ruski predsjednik se večeras vraća u Moskvu, čime završava svoje putovanje po Europi koje je započeo povijesnim dvodnevnim posjetom Velikoj Britaniji. (Hina) rb 111358 MET nov 92