SERVIS POSEBNIH NASLOVA VIJETNAM

Nadnaslov:Privatizacija na vijetnamski način Naslov: Zatvor postaje hotel Podnaslov:Taj projekt je sastavni dio nove politike vijetnamskog komunističkog sustava, koja daje apsolutnu prednost ekonomskom razvoju, nadahnjujući se krajnje kapitalističkim zemljama jugoistočne Azije Piše: Pascal MALLET, AFP HANOJ - Prva velika operacija privatizacije nekretnina u Hanoju: bivši francuski zatvor kojeg su tijekom vijetnamskog rata zatočeni američki zatvorenici prozvali "Hilton", zamijenit će pravi dvorac s pet zvjezdica. Investitor je Singapurac, a cijena tog projekta iznosi 34 milijuna dolara. No taj događaj ima simboličku značenje u nekoliko vidova. Taj projekt će označiti novo doba jer je sastavni dio nove politike vijetnamskog komunističkog režima, koji daje apsolutnu prednost ekonomskom razvoju nadahnjujući se u krajnje kapitalističkim zemljama jugoistočne Azije, poput Singapura. Grozna zgrada, koju je prije 100 godina izgradio francuski kolonizator u središtu Hanoja, okružena pet metara visokim zidom, služila je kao tranzitni centar nacionalističkim vijetnamskim borcima do nezavisnosti Vijetnama 1954. godine. Posljednjih je godina bila tamnica u kojoj su zatvorenici držani u žalosnim higijenskim uvjetima radi prenapućenosti, navode svjedoci. Američka služba koja je nedavno stigla tamo nije našla nikakvu oznaku koja bi dokazala da su MIA (nestali u akciji) još tamo, 20 godina nakon sporazuma u Parizu 1973. godine. Sjedinjene Države zahtijevaju objašnjenja svih sudbina "nestalih u akciji" prije ukidanja ekonomskog embarga prema Hanoju. Međunaslov: Najviše zdanje Hanoja Prema vijetnamskim vlastima, kolonijalne kaznionice Son La, Lao Bao i Poulo Condor vrijednije je sačuvati nego centar Hoa Lo ("oganj" na vijetnamskom), službeni naziv "Hanoj Hiltona". Za nostalgičare međutim, portal, promatračnica, nekoliko ćelija i hodnik starog zatvora, ili 1.000 do 2.000 kvadratnih metara površine od 9.300 kvadratnih metara koje je zauzimala tijekom gotovo 100 godina, sačuvani su i pretvoreni u muzej. Ako je vjerovati nacrtu projekta objavljenoj na prvoj stranici 'Lao Donga', sindikalnog lista, dva tornja blizanaca od 22 kata povezana središnjom četvrokatnicom koji će se uskoro uzdizati na mjestu zatvora, već su poznatog izgleda. To će biti najviše zdanje Hanoja, s ukupnom površinom od 35.000 kvadratnih metara, gdje će po prvi puta zajedno biti na jednom mjestu, kao i u drugim azijskim metropolama, jedan hotel s pet zvijezdica, uredi, servisne službe, dućani i podzemni parking. Gospođa Goh Poh Joo, vlasnica hotela Night View u Singapuru, početkom godine je potpisala ugovor. Vijetnamski partner singapurskog poduzeća 'Hasin International' je 'Compagnie de Construction civile' u Hanoju, navodi list sindikata 'Lao Dong'. Međunaslov: Gradi se novi zatvor Gospođa Goh obznanjuje da će mješovito poduzeće posuditi 15 milijuna dolara od kraljevske obitelji sultanata Bruinei i od švicarskih banaka. Nakon 46 godina, uključujući 4 do 5 godina radova koji trebaju početi sljedećih mjeseci, kompleks će biti vlasništvo vijetnamske vlade. Moderni zatvor, čiji radovi trebaju početi ovih dana i završiti se krajem 1992. godine, biti će izgrađen u predgrađu Hanoja. Gospođa Goh će uplatiti 1,5 milijuna dolara za novu tamnicu. (Hina) dh 261745 MET oct 92