SERVIS POSEBNIH NASLOVA NOBEL-MEDICINA

Nadnaslov: Nobelova nagrada za medicinu dvojici Amerikanaca sa sveučilišta Washington u Seattleu Naslov: "Raskrinkali" rad važnog životnog pokretača Podnaslov: "Povratna fosforilacija proteina" tiče se područja tako različitih kao što su pokretanje za život bitnog "goriva" - šećera koji djeluje na mišiće i jetru, koji djeluje na regulaciju hormona, uključujući reakciju na stres ili pojavu gena vezanih za bolesti raka. Konačno obuhvaća i područje obrane imuniteta. Piše: Brigitte CASTELNAU, AFP PARIZ - Nobelova nagrada za medicinu za 1992. godinu pripala je u ponedjeljak dvojici američkih biokemičara, Edmondu H. Fisheru (72) i Edwinu G. Krebsu (74) za njihova temeljna otkrića s područja jednog od životnih pokretača, mehanizma koji aktivira odnosno obustavlja funkcioniranje enzima. Institut "Karolinska" je svoje nagrade dodijelio dvojici znanstvenika za njihovo otkriće o "povratnoj fosforilaciji proteina". Svojim su otkrićem pokrenuli "jedno od najdinamičnijih polja istraživanja na svijetu". Njihovo otkriće tiče se područja tako različitih kao što su brzo pokretanje za život bitnog "goriva" - šećera, koji djeluje na mišiće i jetru. Također djeluje i na regulaciju hormona, uključujući reakciju na stres ili pojavu gena vezanih za bolesti raka, osobito kada se radi o jednom obliku leukemije (kronična miloidna). Otkriće obuhvaća i područje obrane imuniteta. Svaka stanica sadrži na tisuće proteina, a to su "oruđa" kojima se živi organizam koristi kako bi upravljao svim reakcijama koje ga pokreću. Rad dvojice nagrađenih biokemičara otkrio je jedan novi mehanizam kojim enzimi kontroliraju te reakcije. "Povratna fosforilacija enzima", koja se očituje u dodavanju ili oduzimanju jednog ili nekliko atoma fosfata, modificira oblik proteina i djeluje na njihovu biološku aktivnost. Međunaslov: Fosforilacija i defosforilacija Dva biokemičara pokazala su funkcioniranje te fosforilacije. Objasnili su kako proteini mišićnim stanicama omogućuju da brzo raspolažu šećerom (glukoza) potrebnim za rad mišića. Da bi pretvorio šećer nagomilan u obliku glikogena u izravno upotrebljivo gorivo, organizam se obraća jednom enzimu, fosforilazu. Otkrivači tog enzima su Carl i Greti Cori, dobitnici Nobelove nagrade za medicinu 1947. godine. Edmond Fisher i Edwin Krebs otkrili su da taj enzim može prijeći iz aktivnosti u neaktivnost putem fosforilacije, izmjenom ravnoteže dvaju tipa enzima: proteinkinaza - ključni enzim pokreće proces djelovanja ili "fosforilacije", dok drugi, fosfataze pokreću suprotan proces koji se naziva "defosforilacija". Taj proces, posebno njegova povratnost, odvija se na svim životnim razinama, od molekule do cjelokupnog organizma, postupno su ustanovili znanstvenici. Tako na primjer, u stresnoj situaciji kada razina šećera u krvi pada, količina adrenalina raste dajući tako znak stanicama jetre, "pozivajući" ih da zalihe glikogena pretvore u glukozu. Glukoza prelazi u krv omogućavajući tako organizmu da pronađe dodatnu količinu energije. Čim se to desilo, mehanizmom povratne sprege proces se zaustavlja, postotak adrenalina pada dok, zbog posrednih enzima, dolazi do obustave proizvodnje glukoze. Međunaslov: Velike praktične perspektive Drugi primjeri fosforilacije: ona stimulira rast stanica. U slučaju infekcije, ona pridonosi podizanju obrambenih jedinica limfocita. Ali tu normalnu reakciju valja suzbiti tijekom presađivanja organa, stranog primatelju, kako bi se izbjeglo odbacivanje organa. Takva je uloga ciklosporina, lijeka protiv odbacivanja koji spriječava napade na organ koji se presađuje, tako što intervenira pri reakciji fosforilacije. Proces fosforilacije može također igrati ulogu u pojavljivanju raka, zbog modifikacija ili mutacija kadrih izazvati zloćudnu projenu inače zdravih stanica. Otkriće Fishera i Krebsa otvara praktične perspektive: usmjeravanje ili korekcija nepravilnosti bilo da se radi o raku ili šećernoj bolesti. Mlađi od dvojice laureata, profesor Fisher je izjavio kako je "dosta iznenađen", ali "vrlo, vrlo zadovoljan" zbog te počasti. Edmond H. Fisher rođen 6. travnja 1920. godine u Šangaju (Kina) i Edwin G.Krebs, rođen 6. lipnja 1918. godine u Lansingu (Iowa, Sjedinjene Države) rade na washingtonskom sveučilištu u Seattleu (Sjedninjene Države). Znamenje Nobelove nagrade za medicinu bit će im uručeno na službenoj svečanosti u Stockholmu 10. prosinca, na dan obljetnice smrti Alfreda Nobela preminulog godine 1896. Oni će podijeliti 6,5 milijuna švedskih kruna (1,2 milijuna dolara), rekordni iznos Nobelove nagrade ove godine. (Hina) fs 132311 MET oct 92