- DOKUMENTI
PRAG, 19. rujna (Hina) - Odbor visokih dužnosnika KESS-a (OVD) usvojio je
na svom 16. zasjedanju u Pragu od 16. do 18. rujna Odluku o humanitarnim
pitanjima.
Tekst dokumenta objavljujemo u cijelosti:
"OVD je razmotrio nove hitne humanitarne probleme koji su nastali kao
rezultat nastavljanja sukoba u bivšoj Jugoslaviji. Odbor se poziva na
svoju odluku od 14. kolovoza 1992. godine kojom je utvrdio kriterije
ljudskih prava za koje države članice KESS-a očekuju da ih sve strane u
sukobu poštuju, neovisno o nastavljanju neprijateljstava.
OVD posebno bilježi hitnu potrebu pružanja humanitarne pomoći osobama koje
su neposredno pogođene sukobima. S približavanjem zime potreban je
značajan napor kako bi se udovoljilo narastajućim potrebama ljudi čiji su
životi ugroženi.
S tim u vezi OVD ponovno naglašava neophodnost poštivanja standarda KESS-a
i humanitarnog prava pri određivanju prihvatljivih humanitarnih uvjeta u
vrijeme sukoba kao i za trajanja mira. OVD podsjeća na preuzete obaveze
prema međunarodnom humanitarnom pravu uključujući i zaštitu civilnog
stanovništva. OVD potvrđuje odlučnost država članica da korištenjem
iskustava KESS-a na polju zaštite ljudskih prava pomogne u pronalaženju
trajnih rješenja, pri procjeni ponašanja strana u sukobu i utvrđivanju
osobne odgovornosti onih koji krše humanitarna prava.
Države članice KESS-a namjeravaju ta svoja iskustva koristiti kao važan
doprinos pronalaženju ukupnog trajnog rješenja za sukob u bivšoj
Jugoslaviji. Zajedničkom političkom voljom i korištenjem raspoloživih
mehanizama KESS-a zemlje članice namjeravaju održati neprekidni nadzor i
pritisak kako bi se situacija poboljšala. Oni će svoje napore usklađivati
sa aktivnostima ženevskog nastavka Londonske konferencije.
Kao što je utvrđeno u odluci od 14. kolovoza 1992. godine, države
članice KESS-a posebno će pažljivo pratiti podatke o zloupotrebama ljudskih
prava u više područja bivše Jugoslavije. S tim u vezi OVD izražava posebnu
zahvalnost skupini svojih izvjestitelja koju je vodio ambasador Sir John
Thomson (Džon Tomson), a koja je bila utemeljena na sastanaku 14. kolovoza
1992. godine. OVD zahvaljuje zamjeniku šefa te misije ambasadoru Kennethu
Blackwellu (Kenet Blekvel) na iscrpnom izvješću o nalazima misije i
iznesenim prijedlozima.
Ova i prethodne misije KESS-a, kao i misija posebnog izvjestitelja UN za
ljudska prava i zarobljeničke logore gosp. Tadeusza Mazowieckog (Tadeuš
Mazovjecki), omogućila je podroban uvid u stanje u BiH. Dokumentirani
nalazi o prilikama u zarobljeničkim logorima i postojanju takve prakse kao
što je etničko čišćenje potvrđuju strahovanja da prilike u BiH
predstavljaju najgrublje kršenje ljudskih prava i nepoštivanje međunarodnog
humanitarnog prava.
OVD dopušta objavljivanje izvješća misije Sir Johna Thomsona kao značajan
doprinos boljem razumijevanju prilika u BiH.
Na temelju zaključaka te misije kao i rezultata Londonske konferencije OVD
je postigao konsenzus o slijedećem:
- države članice KESS-a raspolažu dokumentiranim dokazima o postojanju
politike etničkog razdvajanja, čišćenja i prisilnog raseljavanja. Osobe u
zarobljeničkim logorima su nevini civili, a broj stvarnih ratnih
zarobljenika u tim logorima je minimalan. OVD izražava svoje zgražanje nad
tim postupcima. Svi zarobljenici trebaju biti jednostrano pušteni na
slobodu čim bude moguće jamčiti njihovu sigurnost. Taj proces zahtijevat
će široku međunarodnu podršku.
- države članice proglašavaju ništavnim i pravno nevažećim sve prisilne
prodaje ili darovanja imovine do kojih je došlo na područjima sukoba. One
potvrđuju svoje ranije stajalište da ne priznaju nasilne promjene granica
ili etničkog sastava područja u BiH i drugim dijelovima bivše Jugoslavije
do kojih je došlo tijekom sukoba.
- posebna misija organizirana na temelju Moskovskih mehanizama treba otići
u to područje što je prije moguće. Od članova misije se traži da se
prethodno savjetuju sa članovima Thomsonove misije.
Države članice KESS-a i dalje će posebni naglasak stavljati na utvrđvanje
osobne odgovornosti za zločine koji su počinjeni tijekom rata. Ta se
odgovornost treba proširiti i na zapovjednike zarobljeničkih logora kao i
na one koji su obnašali političku vlast. One obnavljaju svoju podršku
ciljevima iz rezolucije 771 Vijeća sigurnosti UN i obvezuju se da aktivno
pomognu u prikupljanju odgovarajućih dokumenata o zločinima. Od
predsjedatelja KESS-a traži se da ovu spremnost, zajedno s izvješćem
Thomsonove misije proslijedi glavnom tajniku UN i supredsjedateljima
Londonske konferencije.
OVD zadužuje ambasadora Blackwella za kontakte s Radnom skupinom za
humanitarna pitanja u Ženevi, kako bi se na taj način osigurala što tješnja
suradnja s ženevskim nastavkom Londonske konferencije.
OVD također traži od drugih članova misije da budu pripravni izvršiti sve
buduće zadaće na humanitarnom planu kojima bi se ostvarivali ciljevi
definirani u njihovom izvješću.
OVD prihvaća ponudu Vijeća ministara država članica Vijeća Europe, sa
sastanka u Istanbulu, da se podrobno razrade mogućnosti njihovog doprinosa
rješavanju različitih aspekata krize. To bi uključivalo studiju o
stvaranju međunarodnog krivičnog suda, doprinos misijama KESS-a o ljudskim
pravima i doprinos koji Vijeće Europe može dati u sklopu svojih
kompetencija u radu međunarodne konferencije o miru u bivšoj Jugoslaviji,
kada je riječ o stvaranju pravnog okvira za striktnu primjenu svih obveza
glede ljudskih prava i razradu ustavnih okvira nužnih za trajno rješenje
problema položaja narodnosti i nacionalnih manjina na području bivše
Jugoslavije".
(Hina) fp
191812 MET sep 92
Reli Dakar: Šebalj i Crnojević 19. u 11. etapi, 20. ukupno
Švicarska traži 700 volontera za Pjesmu Eurovizije
Kirurzi čakovečke bolnice protiv novog pročelnika
Ryanair oduzeo dio letova Španjolskoj "zbog visokih naknada", više letova u Hrvatsku
Bjelovar: Teško ozlijeđeni dječak uspješno operiran
U Britaniji već propao dio financijskih odluka za 2025.
Australian Open: Tien svladao Medvedeva
Najava događaja - kultura - za petak, 17. siječnja
Najava - gospodarstvo - za petak, 17. siječnja
Najava događaja - Hrvatska - za petak, 17. siječnja