SERVIS POSEBNIH NASLOVA SVEMIR

Nadnaslov: Nedaće astronauta u Endeavouru Naslov: Mučnine japanskog astronauta Podnaslov: Konferencija za tisak iz orbite: "cijelo vrijeme lansiranja bilo je napeto, trenutak kada su stvari počele lebdjeti, nešto nakon gašenja motora, bio je najuzbudljiviji", kaže Mohri, a Mae Jemison uzbuđeno je noću promatrala Zemlju kroz okno. Piše: Frederic CASTEL, AFP HUNTSVILLE (SAD) - Prvi japanski astronaut u američkom svemirskom brodu priznao je da je patio od svemirske bolesti početkom misije u tijeku, a koja je najavljivana kao uspjeh znanosti. "Prvog sam dana bolovao: glava mi je natekla i nisam imao teka. Ali drugog dana mi je bilo bolje. Sada dobro jedem i pijem skoro tri puta više tekućine nego na Zemlji", izjavio je Mamoru Mohri tijekom konferencije za novinstvo u orbiti. Mae Jemison, prva crna žena u svemiru izjavila je da je imala mučnine prvog dana u orbiti i da je noću promatrala Zemlju kroz okno. Te mučnine astronauti obično ne obznanjuju i liječnici NASA-e ne prenose te informacije da bi izbjegli probleme tijekom sljedećih selekcija. Odgovarajući na pitanje agencije France Presse Mohri je naglasio da iako "je cijelo vrijeme lansiranja bilo napeto, trenutak kada su predmeti počeli lebdjeti oko njega, nešto nakon gašenja motora, bio je najuzbudljiviji". Međuanslov: Muž i žena uvijek odvojeni Zatim je prvi par u svemiru naveo neke pojedinosti života u svemirskom brodu. "U srijedu smo se po prvi puta zajedno slikali", priča Mark Lee. Muž i žena imaju potpuno obrnute ritmove sna i budnog stanja jer su u različitim od četiri grupe te ekipe koja radi 24 sata dnevno. "Čak ni tijekom lansiranja nismo bili jedno pokraj drugog. Mark je bio na gornjem mostu, a ja na donjem", dodaje Jan Davis. NASA je zabranila priče o seksualnosti tih astronauta, ali naglašava da nikakvo istraživanje u tom području nije u programu leta dodajući da bi u svakom slučaju svaka intimnost u maloj kabini, gdje živi sedam osoba, bila neostvariva. (Hina) fs 192323 MET sep 92