OLIMPIJADA IZVAN SPORTSKIH BORILIŠTA

BARCELONA, 26. srpnja (AFP/Hina) - Ako su ugledne svjetske ličnosti i nešto manje izražavale srdačnost od 65.000 ostalih gledatelja na službenoj svečanosti otvaranja Olimpijskih igara, one joj se nisu manje divile. Španjolski kralj Juan Carlos (Huan Karlos) je izjavio: "Bilo je vrlo uzbudljivo za jednog oca, bio on kralj ili ne, gledati kako njegov sin ide u povorci sa zastavom svoje zemlje. Spektakl je bio obilježen velikom umjerenošću, velikom elegancijom". Francois Mitterrand: "Jako mi se sviđao pokret, boje. Prije svega pjevači, vrlo dobro." Fidel Castro: "Znao sam da su Katalonci sposobni da dobro izvedu takav poduhvat i ja im čestitam. Želio bih da osvoje brojne medalje, no ipak ne koliko i mi". Jacques Delors: "Velika jednostavnost i istovremeno veliki estetski uspjeh u vrlo dobroj atmosferi". - U novinama kanadskog Olimpijskog komiteta svakog se dana objavljuju prijevodi korisnih riječi i fraza na španjolski. Iako je već u prvom broju objavljen prijevod na španjolski; Gdje je ... ? (Donde estan....?), trebalo je čekati do broja 8 da bi se saznao prijevod isto tako korisnog "javnog zahoda" (Servicio). - Kanadske se strijelce, koji su zapitali zašto olimpijski autobus svaki put ide drugim putem za isto odredište, podsjetilo da Christophor Columbo (Kristofor Kolumbo) nije išao najbližim putem da bi prešao Atlantik, da nije nikada dva puta išao istim putem, a da ga ipak to nije spriječilo da otkrije Ameriku. - Malo prije no što su ušli na olimpijski stadion na svečanost otvaranja, svi članovi delegacija morali su stajati u redu kako bi dobili jedan par sunčanih naočala. Ray-Ban (Rej Ben) ih je tako podijelio 12.000 pari. - Sedam ruskih biciklista koji su iz Moskve otputovali 5. srpnja stigli su u Barcelonu u petak putovavši 70 do 100 kilometara dnevno tijekom sedam tjedana. Nakon što su prošli cijelu Europu nisu mogli ući u Francusku zbog problema s vizama pa su iz Italije brodom otputovali u Barcelonu. (Hina) fs 261649 MET jul 92