SVIJET U 5 SATI

ZAGREB, 18. srpnja (Hina) LONDON - Predsjednik konferencije EZ o Jugoslaviji lord Carrington pročitao je sinoć pred novinarima integralni tekst sporazuma kojeg su u Londonu potpisali predstavnici triju nacionalnih zajednica u Bosni u Hercegovini. Glavne točke tog dogovora su prekid vatre koji će stupiti na snagu u nedjelju u 18 sati na cijelom teritoriju Bosne i Hercegovine i trajati 14 dana. Sve su se strane obvezale da prijave i da stave pod međunarodni nadzor svo teško naoružanje. Dogovoreno je da se dopusti povratak svim izbjeglicama u mjesta odakle su protjerani i da se svima dade sloboda kretanja. Tekst ovog dogovora potpisali su ministar vanjskih poslova BiH Haris Silajdžić, čelnik hrvatske zajednice u BiH Mate Boban i čelnik srpske zajednice Radovan Karadžić. Lord Carrington je odlučio da se 27. srpnja 1992. godine u Londonu nastave pregovori o budućim ustavnim rješenjima u BiH. NEW YORK - Vijeće sigurnosti Ujedinjenih naroda načelno se sinoć suglasilo da UN nadgledaju svo teško naoružanje u Bosni i Hercegovini i uputilo poziv stranama da u potpunosti poštuju sporazum o prekidu vatre potpisan u Londonu pod okriljem EZ-a. Vijeće je također zatražilo od strana koje su potpisle sporazum - srpske, hrvatske i muslimanske - da zapovjedništvu UNPROFOR-a odmah prijave lokacije i količinu teškog naoružanja s kojim raspolažu, kako bi se to naoružanje stavilo pod nadgledanje UN. Glavni tajnik UN Butros Butros-Gali pozvan je da najkasnije do ponedjeljka podnese izvještaj o oblicima ove nove uloge koja će biti povjerena UNPROFOR-u. PARIZ - Francusko Ministarstvo obrane objavilo je da će 143 francuskih vojnika, od kojih 80 rezervista, koji će biti jedinica glavnog štaba UNPROFOR-a, otputovati u utorak za Sarajevo, dok će im se preostalih 280 vojnika iz pješadijskog bataljuna pridružiti u četvrtak. Ministarstvo precizira da će francuski kontingent UN u Sarajevu biti sastavljen od 697 osoba, budući se tamo već nalaze 274 francuska vojnika. BRUXELLES - Europska bi zajednica u ponedjeljak trebala deblokirati sredstva u iznosu od 120 milijuna ecua (eki) (oko 165 milijuna dolara) kako bi pomogla stotinama tisuća izbjeglica iz Bosne i Hercegovine, priopćili su jučer diplomatski izvori u Bruxellesu (Brisel). Konačnu odluku donijet će ministri vanjskih poslova "dvanaestorice" na svom sastanku u ponedjeljak u Bruxellesu. Britanski ministar vanjskih poslova Douglas Hurd (Daglas Herd), koji će predsjedavati ministarskim vijećem "dvanaestorice", podnijet će izvješće o svom posjetu Ljubljani, Zagrebu, Beogradu i Sarajevu. HELSINKI - Očekuje se da finska vlada početkom slijedećeg tjedna razmotri prijedlog za uvođenje viza za izbjeglice iz bivših jugoslavenskih republika. Finska novinska agencija objavila je u petak kako je grupa visokih dužnosnika finskih ministarstava ocijenila da su vize poželjne za građane svih bivših jugoslavenskih republika, osim Hrvatske i Slovenije, s kojima Helsinki ima posebne sporazume o vizama. Do sada je u Finsku došlo oko 1.400 izbjeglica iz bivše Jugoslavije, no očekuje se da će se taj broj povećati. BEČ - Austrija i Italija izjavile su sinoć da su spremne prihvatiti 6.000 bosanskih izbjeglica blokiranih u dva vlaka na granici između Hrvatske i Slovenije, izjavio je austrijski ministar vanjskih poslova Alois Mock (Alojz Mok) nakon sastanaka s talijanskim ministrom vanjskih poslova Vincenzom Scottijem (Vinčenco Skoti). Mock nije precizirao koliki će broj izbjeglica preuzeti koja zemlja, izjavljujući samo da će svaka zemlja preuzeti po "jedan vlak". Jedan predstavnik austrijskog ogranka Karitasa izjavio je da su uvjeti života izbjeglica u tim vlakovima užasni. Međutim, demantirana je vijest da je jedno dijete u vlaku u Savskom Marofu preminulo od iscrpljenost. Prema vijesti austrijske novinske agencije APA, jedan vlak s izbjeglicama iz BiH trebao bi jutros oko 07.00 sati preći austrijsku granicu kod Graca. BUDIMPEŠTA - Predstavnici madžarskih graničara i ureda za izbjeglice završili su sinoć ulazne formalnosti za bosnaske izjeglice koje su stigle u Drarvaszabolcs. U osam autobusa nalazilo se ukupno 408 putnika, od kojih je 206 smješteno u izbjeglički logor u Nagyatadu. Status izbjeglica dobili su na osnovi spajanja obitelji, budući da njihovi rođaci žive u Madžarskoj, ili zbog činjenica da im je bila potrebna liječnička pomoć zbog ozbiljnih bolesti, ili zbog toga što su bili suočeni s osobnim proganjanima kao što je rečeno u Ženevskoj konvenciji te da nisu bježali samo zbog borbi. Preostala 202 putnika madžarske su vlasti vratile u Hrvatsku. RIM - Mornaričke jedinice Zapadno-europske unije (WEU) i NATO-a izvršile su kontrolu nad 352 broda u Jadranskom moru u okviru nadziranja provođenja embarga UN protiv Srbije i Crne Gore, objavio je u petak zapovjednik glavnog stožera talijanske mornarice admiral Guido Venturoni (Gvido). Admiral Venturoni naglasio je da je suradnje između WEU-a i NATO-a "efikasna i pozitivna". BUDIMPEŠTA - Glavni tajnik NATO-a Manfred Woerner (Verner) ocijenio je jučer u Budimpešti situaciju u bivšoj Jugoslaviji kao "zabrinjavajuću". U razgovoru s madžarskim ministrom obrane Lajosom Fuerom (Lajoš Fir) on je izjavio da nije zadovoljan dosadašnjim akcijama međunarodne zajednice protiv Srbije. U NATO-u se nitko ne zalaže za direktnu vojnu intervenciju, rekao je Woerner koji se nalazi u trodnevnom službenom posjetu Budimpešti. NATO se zalaže za kontinuirano pojačavanje jedinica UN koje su stacionirane u kriznim područjima. (Hina) fp 182321 MET jul 92