SERVIS POSEBNIH NASLOVA

Nadnaslov: Stanovnici Njemačke aktivno sudjeluju u održavanju reda Naslov: U službi reda prokazivanje je časno Podnaslov: Manfred često noći provodi u spavaćim sobama stanovnika Bonna osjetljivih na zvukove - Pomoću detektora zvuka mjeri buku koja dopire iz susjednog kafića ili iz stana susjeda noćobdije. Piše: Catherine MARCIANO, AFP BONN - "Moj susjed ne mete pred svojim vratima", upozorava ozlojeđeni građanin, argumentirajući optužbu fotografijom. U njemačkim gradovima, gradske službe "Ordnungsamt", službe za red, mogu računati s aktivnim sudjelovanjem stanovnika u borbi protiv 'odmetnika'. Prokazivanje je doseglo razinu građanske vrline u zemlji koja poštuje zakonske propise, poznatoj po svojim bezbrojnim zabranama. Zakoni grada se moraju poštivati. To je pitanje očuvanja zajedničkog života", objašnjava Manfred Moelders, inspektor službe za pritužbe grada Bonna. Manfred često noći provodi u spavaćim sobama stanovnika Bonna osjetljivih na zvukove. Pomoću detektora zvuka on mjeri buku koja dopire iz susjednog kafića, ili iz stana susjeda noćobdije. Za neopreznog vlasnika restauranta koji ne zatvori terasu nakon deset sati navečer zakon je neumoljiv: nakon druge opomene prijeti mu gubitak dozvole za korištenje terase ako ima nesreću da u susjednim zgradama žive revnosni stanari. "Prije su se ljudi više trudili da u razgovoru sa susjedom riješe problem." Danas se direktno obaćaju gradu ili policiji", konstatira Guenther Dick, šef gradske službe. Međunaslov: Nijemci se vole sudski sporiti "Prijavljuje se previše beznačajnih ili isključivo estetskih slučajeva. Kada se radi o ozbiljnijim prekršajima, poput zlostavljanja djece, manje je revnih", žali on. Ne čudi iznenadna posjeta inspektora nakon košenja trave u nedjelju (dan obveznog odmora), ili nakon ostavljanja papira na pločniku (površini koja zahtijeva redovno i brižljivo održavanje). Prokazivač može ostati anoniman ako želi, ali u slučaju sudske protu-tužbe diskrecija više nije zajamčena. Velika većina Nijemaca pravno je osigurana, tako da su im plaćeni troškovi odvjetnika u slučaju spora: oni se ne libe upustiti u pravnu raspravu, ako smatraju da su oštećeni. Najčešći slučajevi sudjelovanja u održavanju gradskog reda pojavljuju se u području prometa. Nepoštivanje crvenog svjetla, propuštanje davanja prednosti, nesignalizirano mijenjanje trake: sve cestovne prekršaje treba prijaviti i trebaju biti kažnjeni globom za prekršaj. Međunaslov: Obračuni među susjedima Mali grad Bonn (300.000 stanovnika) svakodnevno dobiva petnaestak pisama takvog sadržaja, ne računajući bezbroj telefonskih prijava. "Neki sastavljaju cijele popise krivo parkiranih automobila na ulici", precizira jedna službenica zadužena za pritužbe u prometu. Kao vrhunac građanske savjesti, ona je nedavno dobila video snimku koja je svjedočila o jednom sličnom slučaju. Taj tip prijave često izaziva lavinu: prijavljeni automobilist često upozorava na druge nepravilno parkirane automobile. U gradskim službama rado bi se odrekli te neželjene pomoći: "Sve moramo provjeriti i nakon provjere ponekad otkrijemo da se radi o svađama susjeda u kojima vladaju osobne motivacije", navodi jedan službenik. Nijemci moraju čekati slijedeću godinu i karneval na Rajni u veljači da bi se imali priliku nekažnjeno slobodno ponašati. (Hina) mm 292156 MET jun 92