SVIJET U 5 SATI

ZAGREB, 28. svibnja (Hina) BRUXELLES - Dvanaest zemalja članica EZ donijelo je u srijedu odluku o trgovačkom embargu protiv Srbije i Crne Gore, priopćeno je iz diplomatskih izvora nakon sastanka stalnih članica dvanaestorice u Bruxellesu. Dvanaestorica se nadaju da će na taj način u Bosni i Hercegovini ponovno uspostaviti mir. Oni su od organizacije UN zatražili da poduzmu istu mjeru. Riječ je o "političkoj odluci" koju još trebaju potvrditi ministri EZ, što će biti napravljeno najkasnije do ponedjeljka. Embargo se trenutačno ne odnosi na naftne proizvode niti na usluge. Ali, EZ će ipak od Vijeća sigurnosti UN zatražiti da što u kraćem roku izglasa naftni embargo protiv Beograda. LISABON - Mirovna konferencija o Bosni i Hercegovini, sazvana prije tjedan dana u Lisabonu, sinoć je prekinuta, izjavio je novinarima portugalski ambasador Jose Cutileiro (Žuze Kutilejru). Cutileiro je naglasio da je do prekida došlo nakon odluke muslimanske delegacije da se povuče iz rasprave nakon jučerašnjeg bombardiranja Sarajeva u kojem je poginulo 16 ljudi, a 114 ih je ranjeno. SARAJEVO - Predsjednik predsjedništva Bosne i Hercegovine Alija Izetbegović uputio je jučer pismu predsjedatelju Vijeća sigurnosti UN, austrijskom ambasadoru Peteru Hohenfellneru (Hohenfelner), u kojem poziva na neodgodivu primjenu Rezolucije Vijeća broj 752 i 7. poglavlja Povelje UN, te na donošenje odluke Vijeća sigurnosti o međunarodnoj vojnoj intervenciji za spas Bosne i Hercegovine. HELSINKI - Delegacija Republike Hrvatske na sastanku KESS-a uručila je sinoć delegacijama svih zemalja sudionica izjavu povodom zločinačkog napada srpskog agresora na civilno stanovništvo u Sarajevu. "S osjećajem krajnjeg žaljenja i ogorčenja, želimo obavijestiti predstavnike zemalja sudionica KESS-a o najnovijoj akciji srpskih agresora protiv civilnog stanovništva glavnog grada susjedne, suverene i nezavisne države Bosne i Hercegovine", kaže se u izjavi. "Republika Hrvatska, koja je i sama, i dalje, žrtva te iste agresije, izražava ne samo duboko zgražanje nad današnjim zločinačkim aktom, nego i traži da se KESS, kao i sve druge međunarodne organizacije, u prvom redu UN, hitno mobiliziraju i iskoriste sva sredstva, uključujući uporabu vojne sile, protiv Srbije i srpske armije da se zaustavi grubo i sistematsko narušavanje osnovnih međunarodnih normi, uključujući norme KESS-a, i da se spriječe daljnji zločini protiv čovječanstva na europskom tlu, na kraju 20. stoljeća", stoji na kraju izjave delegacije Republike Hrvatske u KESS-u. NEW YORK - State Department (Stejt Dipartment) je u srijedu najoštrijim riječima osudio nove napade srpskih odmetnika i bivše jugoslavenske armije na civilne ciljeve u Bosni i Hercegovini, naglasivši da "Europa nije vidjela takvu okrutnost i patnje još od 1945. godine". Službeni Washington iznova naglašava da "Srbija i njezini saveznici u takozvanoj jugoslavenskoj armiji nose daleko najveći dio odgovornosti za tu strašnu tragediju." BONN - Njemački ministar vanjskih poslova Klaus Kinkel zatražio je u srijedu da EZ i međunarodna zajednica povedu "zajedničke akcije protiv srpskih vlasti i jugoslavenske armije". U priopćenju objavljenom u Bonnu, Kinkel je izjavio da se "međunarodna zajednica treba distancirati od onih koji snose odgovornost za masakre u Bosni i Hercegovini." SKOPJE - Ministar vanjskih poslova Rusije Andrej Kozirev uputio je sinoć oštro upozorenje Beogradu nakon jučerašnjeg bombardiranja središta Sarajeva, objavljeno je na televiziji Skopje. Prije napuštanja makedonskog glavnog grada, posljednje etape mirovne misije po republikama bivše Jugoslavije, Kozirev je naglasio da je sporazum o prekidu vatre, zaključen u utorak u Sarajevu pod njegovim pokroviteljstvom "između svih sukobljenih strana i uz pristanak vlasti u Srbiji, sporazum zaključen s Rusijom kao važnom državom." LJUBLJANA - Slovenska novinska agencija STA sinoć je objavila poziv međunarodnoj javnosti što su ga u ime Republike Slovenije uputili predsjednik Milan Kučan, predsjednik Skupštine France Bučar, premijer Janez Drnovšek i ministar vanjskih poslova Dimitrij Rupel. U pozivu stoji da je "politička i gospodarska izolacija Srbije, odnosno srpsko-crnogorske države, doduše neophodna, ali više nije dovoljna. Zato ne možemo isključiti niti neposredno angažiranje međunarodnih snaga koje bi zaustavile vojni pohod Srbije i podivljalih ostataka jugoslavenske armije", kaže se, između ostalog, u pozivu slovenskog vodstva. BUDIMPEŠTA - Govoreći u srijedu na sjednici vanjsko-političkog odbora madžarskog parlamenta, ministar vanjskih poslova Geza Jeszensky (Jesenski), rekao je kako se i južnoslavenska kriza i s njom povezana reakcija međunarodne zajednice nalaze u vrlo eksplozivnom stanju. Jeszensky je pitanje demobilizacije jugoslavenske savezne vojske označio kao ključno pitanje koje mora biti riješeno. Da bi se to postiglo bilo bi poželjno da se postigne sporazum kojim bi se naoružanje bivše savezne vojske raspodijelilo među republikama, pod međunarodnim nadzorom, rekao je madžarski šef diplomacije. UJEDINJENI NARODI - Članice Vijeća sigurnosti UN raspravljaju o mogućim gospodarskim sankcijama protiv vlade u Beogradu koje bi mogle biti uvedene već krajem ovog tjedna, javlja iz sjedišta svjetske organizacije američka novinska agencija UPI pozivajući se na izjave diplomata. Britanski ambasador pri UN David Hannay (Dejvid Hanej) rekao je novinarima nakon neformalnih konzultacija u Vijeću sigurnosti da je naftni embargo jedna od mjera koje se razmatraju i da bi on bio uveden postupno. Hannay nije podrobnije objasnio ovu mogućnost. LONDON - Srpski ministar vanjskih poslova Vladislav Jovanović sinoć je "odlučno osudio" bombardiranje središta Sarajeva, tvrdeći kako Srbija nije "odgovorna za građanski rat" u Bosni i Hercegovini. "Nismo odgovorni ni za izbijanje ni za razvoj građanskog rata u BiH", rekao je Jovanović odgovarajući na pitanja novinara britanske TV stanice Channel 4 (Čenel for). BEOGRAD - Predsjedništvo Savezne Republike Jugoslavije oštro je u srijedu osudilo bombardiranje Sarajeva u kojem je poginulo 16 ljudi, a više od stotinu je ranjeno. Smatrajući "apsolutno neprihvatljivim" takve postupke, jugoslavensko predsjedništvo izrazilo je spremnost "da učini sve što je u njegovoj moći" da se mirovni proces u BiH ne prekine i da se pronađe rješenje "koje će omogućiti trima konstitutivnim narodima ove republike da žive u miru." LISABON - Radovan Karadžić, predstavnik srpske zajednice u na mirovnim pregovorima o Bosni i Hercegovini izjavio je sinoć u Lisabonu da je trgovinski embargo o kojem su odluku donijela "dvanaestorica" u Bruxellesu (Brisel) "pogrešan i nepravedan." Karadžić je za jučerašnji masakr u Sarajevu optužio Muslimane. OTTAWA - Kanadska ministarka vanjskih poslova Barbara McDougall (Mekdugal) otputovala je jučer iz Ottawe u posjet Europi tijekom kojeg namjerava posjetiti kanadske trupe UN u Hrvatskoj. Ministarka će posjetiti Njemačku, Hrvatsku, Tursku, Cipar i Grčku. Nada se da će iz Zagreba, gdje bi trebala prisustvovati sastanku s članovima misije EZ, moći otputovati u Daruvar, gdje bi posjetila kanadske jedinice za očuvanje mira u Hrvatskoj. PRAG - U izvješću Centra za demokratske institucije i ljudska prava Konferencije o europskoj sigurnosti i suradnji (KESS) priređenom nakon posjeta njegove delegacije Srbiji i Crnoj Gori, poziva se srbo-crnogorska Jugoslavija da odgodi parlamentarne izbore jer ne bi bili ni fer ni demokratski, javlja agencija UPI pozivajući se na diplomatske izvore u Pragu. Službeni predstavnici KESS-a napomenuli su da cjelovito izvješće još nije dostupno za objavljivanje. (Hina) 280043 MET may 92