SERVIS POSEBNIH NASLOVA MARLENE

Nadnaslov: Berlin se oprašta od svoje najveće kćeri Naslov: Kukavci ne opraštaju Podnaslov: Nekoliko je njemačkih listova u otkazivanju manifestacije u spomen glumice vidjelo znak odbacivanja Piše: Yacine LE FORESTIER, AFP BERLIN - Berlin za subotu priprema grandiozan pogreb "svojoj" Marlene Dietrich: njemačka prijestolnica uputit će posljednji pozdrav glumici koja je daleko više bila obožavana u inozemstvu no u vlastitoj domovini. Berlinskom zastavom prekriven kovčeg zvijezde preminule 6. svibnja bit će u subotu prijepodne položen u zemlju na malom groblju u četvrti Stubenrauchstrasse, gdje od 1945. počiva njezina majka Josefine von Losch. Svečani ispraćaj obavljen je u četvrtak u Parizu. Tek nakon ujedinjenja Njemačke legendarna "Lola", koja je besmrtnu slavu stekla u Sternbergovu filmu Plavi anđeo odlučila je da želi biti pokopana u Njemačkoj. U zemlji kojoj je s dolaskom nacista na vlast početkom 30-tih godina okrenula leđa. Pa iako će grad klicati svojoj Egeriji koja se posthumno vraća u domovinu, jedinoj Berlinčanki koja je osvojila svijet, jedan dio stanovništva nije, čini se, spreman zaboraviti njezinu "izdaju". Popularni tisak objavio je posljednjih dana pisma uvrijeđenih čitalaca: "Što je uostalom ta žena učinila za Berlin. Dok je ovdje vladalo siromaštvo i patnja, ona je plivala u raskoši u inozemstvu", pisao je jedan Berlinčanin u tabloidu "B.Z." Međunaslov: Hitlerov trn u oku "U Americi je stekla bogatstvo, neka je ondje i pokopaju. Tako iznenada ponovo osjetiti domoljubne osjećaje nije nimalo uvjerljivo", piše drugi. Berlinska glumica Evelyn Kuenneke ovako se izjasnila: " Ne cijenim kada se netko odrekne svoje domovine". Marlene Dietrich rođena je u prijestolnici 1901. godine. Veze između glumice i njezina grada oduvijek su bile malo pomućene. Mnogo Nijemaca nije joj nikada oprostilo što je uzela američko državljanstvo 1939. godine prije no što je otišla podizati moral saveznim jedinicama na ratištu uz zvuke legendarne "Lili Marlene". Tijekom rata bila je gorljivi antinacist na užas i jad Adolfa Hitlera koji ju je pokušao ukloniti putem Gestapoa dok je gostovala u ratom zahvaćenoj Europi, tvrde njemački povjesničari. Glumica, koja je još 1983. godine izjavila kako "Nijemci još uvijek trebaju Fuehrera, čvrstog čovjeka koji će im pokazati kojim putem ići", odlučila se vratiti u Berlin godine 1960. na nagovor svojih prijatelja. Međunaslov: O ti uski ljudi... Gledaoci su po svoj prilici njezino gostovanje u kabareu dočekali kricima "Marlene gubi se odavde". Otada se više nikada nije vratila. Radije je živjela u Sjedinjenim Državama i u Parizu. "Ni 47 godina nakon kraja rata, ti bijednici nisu se očistili od svog jada i kompleksa pobjeđenog; 47 godina je proteklo a ti kukavci i sitne duše još su uvijek spremni vrijeđati i proklinjati", pisao je u četvrtak berlinski dnevni list TAZ komentirajući neprijateljske reakcije javnog mnijenja. "Širi se javni prosvjed protiv ukopa dive, prosvjed što se hrani zavišću i gluhim nacionalizmom", piše ljevičarski dnevni list. Nekoliko je listova u otkazivanju manifestacije u spomen glumice vidjelo znak odbacivanja. Manifestacija je bila pompozno najavljivana u današnjem Deutsches Theater, kazalištu gdje je velika glumica otpočela svoju karijeru pod vodstvom redatelja Maxa Reinhardta. Vidno zbunjene, gradske su se vlasti u srijedu pokušale izvući iz neugodna položaja objašnjenjem kako je stotinjak filmskih zvijezda, koje su poznavale Marlene Dietrich i koje su trebale na svečanosti govoriti u čast glumice, bilo primorano otkazati zbog "starosti ili bolesti". (Hina) fs 151150 MET may 92