SERVIS POSEBNIH NASLOVA: ŠKOLARCI

Nadnaslov: Vlada u Bonnu školuje pripadnike oružanih snaga ZND Naslov: Vojnici u školskim klupama Podnaslov: Ujedinjena Njemačka izdvojiti će sveukupno 200 milijuna DEM za obrazovanje pripadnika bivše Crvene Armije i na taj način utrti put njemačkim poduzetnicima koji žele prodrijeti na tržište ZND Piše: Yacine LE FORESTIER, AFP WUENSDORF - "To je strašno, strah me kao i početka školske godine", uzdiše Aleksandar Sorin (35), časnik bivše Crvene Armije stacionirane u istočnoj Njemačkoj, dok sjeda na svoje mjesto u školskoj klupi. Svježe izbrijan, u besprijekornoj uniformi, ulaštenim cipelama i s novom novcatom školskom torbom, taj je Ukrajinac jedan od pripadnika oružanih snaga Zajednice Nezavisnih Država (ZND), koji su imali sreću da među prvima pohađaju tečajeve tržišne ekonomije. Troškove obrazovanja snosi vlada u Bonnu i time njemačkim poduzetnicima utire put poslovanja u ZND. Ta operacija bez presedana otpočela je u velikom stilu u Wuensdorfu (jug Berlina) u salonima generalštaba Grupe Zapad bivše sovjetske armije, u kojima se još sjaje Lenjinova brončana poprsja. Neobičnu publiku od četrdesetak osoba čine časnici okićeni epoletama, njihove supruge i djeca. Skupina pažljivo prati prvu lekciju iz informatike kljuckajući po tastaturama najnovijih modela računala. Međunaslov: Marketinški žargon u vojnim redovima Do potpunog povlačenja bivših sovjetskih snaga iz Njemačke, predviđenog za kraj 1994. godine, više od 10.000 pripadnika oružanih snaga ZND i članova njihovih obitelji treba se uputiti u osnovna načela tržišne ekonomije. Oko 225.000 vojnika i časnika još se uvijek nalazi u bivšoj DDR. Ujedinjena Njemačka će uložiti 200 milijuna DEM u taj obrazovni program, a prema sporazumu s bivšim SSSR-om sklopljenim u studenom 1990. godine. Raspad sovjetskog carstva i najavljena velika smanjenja broja vojnika bivše Crvene armije još su više ubrzali pripremu pripadnika oružanih snaga za povratak u civilni život. "Bezuvjetno moram naučiti novi zanat jer ne znam hoće li me zadržati u vojsci kada se vratim u Rusiju", objašnjava dočasnik Nikolaj Zerenko (30), i ponovo se žudno vraća čitanju informatičke abecede. "Želio bih se baviti uvozom i izvozom", sanjari Aleksander Sorin. "Strah me da ovdje neću diplomirati", dodaje on. Generalštab vojske ZND u bivšoj DDR zatrpan je tisućama kandidatura za tečajeve "uvoda u tržišnu ekonomiju", "računovodstvo poduzeća" i "osnove marketinga". Taj je žargon dosada bio potpuno nepoznat u vojnim redovima. Međunaslov: Njemački poduzetnici zadovoljno trljaju ruke Dvadesetšest obrazovnih centara treba se otvoriti u bivšoj DDR tijekom sljedećih mjeseci, ali najznačajniji dio obrazovnog procesa provest će se izravno u ZND, Rusiji, Ukrajini, Bjelarusu i Kazahstanu. Njemačka poduzeća odabrana za provedbu tečajeva zadovoljno trljaju ruke, jer u tome vide odličan način "hvatanja veza" na tržištu bivšeg SSSR-a i mogućnost preticanja konkurencije. "Time bi nam se moglo otvoriti tržište milijuna ljudi željnih da nauče tržišnu ekonomiju", veseli se Frederik Mahlke, dopredsjednik grupe GOPA, jedan od voditelja profesionalnog obrazovanja u Njemačkoj, koje je Bonn zadužio za nadgledanje cjelokupne reorganizacije vojske ZND-a. U suglasnosti s generalštabom, nekoliko je njemačkih poduzeća organiziralo od listopada 1991. godine privatne informatičke tečajeve za desetak časnika bivše Crvene armije. Poduzeća se nadaju kako će nakon povratka njihovih učenika u domovinu ostvariti s njima uspješnu poslovnu suradnju. (Hina) 222040 MET apr 92