SVIJET U 5 SATI

ZAGREB, 30. siječnja (Hina) BEOGRAD - Izaslanik Ujedinjenih naroda Marrack Goulding (Marak Golding) izjavio je prije svog odlaska iz Beograda kako u ovom stadiju ne bi mogao preporučiti slanje mirovnih snaga na prostor bivše Jugoslavije. "Postoje neke različitosti u tumačenju plana i potrebno je dalje raditi na njihovu rješavanju" rekao je Goulding novinarima nakon razgovora sa srpskim predsjednikom Slobodanom Miloševićem. "Svi oni o kojima će ovisiti uspjeh operacije moraju plan prihvatiti i biti spremni na suradnju sa snagama UN kada se une upotrebe", dodao je on. RIM - Europska zajednica i dvije agencije Ujedinjenih naroda - FAO (za hranu i poljoprivredu) i IFAD (međunarodni fond za poljoprivredni razvoj) obećale su da će se pridružiti Italiji u jačanju pomoći Albaniji, izjavio je predstavnik talijanskog Ministarstva vanjskih poslova Enrico de Maio (Enriko de Majo). On je rekao kako su se predstavnici EZ-a i dviju agencija UN-a na zajedničkom sastanku sporazumjeli da se pridruže Italiji u pomoći Albancima. SOFIJA - U bugarskoj nuklearnoj elektrani Kozloduj, koju su konstruirali stručnjaci bivšeg SSSR-a, izbio je požar koji je ugašen bez posljedica za reaktor, objavio je bugarski Komitet za nuklearnu energiju. Službeni predstavnici elektrane objavili su da je električna razvodna ploča koja se nalazi izvan trećeg 440-megavatnog reaktora izazvala požar, koji nije zahvatio nikakav radioaktivni materijal niti naškodio radu reaktora. WASHINGTON - Sjedinjene Države moraju na neodređeno vrijeme zadržati svoje trupe raspoređene po cijelom svijetu kao čuvare mira, izjavio je američki ministar obrane Dick Cheney (Dik Čejni). Izvještavajući novinare o planovima predsjednika Georgea Busha da u sljedećih pet godina američki vojni budžet smanji za 50 milijardi dolara, Cheney je napomenuo da su kraj hladnog rata i raspad Sovjetskog Saveza doveli do "istinski izvanrednih" promjena u pogledu svjetske sigurnosti. NEW YORK - Vijeće sigurnosti jednoglasno je obnovilo mandat mirovnih snaga Ujedinjenih naroda u Libanonu za daljnjih šest mjeseci. Sadašnjih 5.764 pripadnika mirovnih snaga, koje su raspoređene od 1978. godine, dolaze iz Fidžija, Finske, Francuske, Gane, Irske, Italije, Nepala, Norveške i Švedske. (Hina) zg 300006 MET jan 92