Nadnaslov: Propada mala privreda u bivšoj istočnoj NJemačkoj
Naslov: Propast drugog njemačkog gospodarskog "čuda"?
Podnaslov: Bujanje malih privatnih poduzeća koje je trebalo uroditi
privrednim boomom ne samo da je zaustavljeno, nego se veliki
broj njih zatvara pometeno valom neuspjeha nakon početne
euforije
Piše: Yacine LE FORESTIER, AFP
BERLIN - Nakon ujedinjenja kancelar Helmut Kohl vjerovao je samo u mala
poduzeća. Nakon razbijanja okova komunizma, ona su trebala preplaviti
bivšu DDR i pripremiti drugo njemačko gospodarsko "čudo".
Manje od tri godine kasnije, val neuspjeha zapljuskuje istok zemlje,
pogađajući sva područja djelatnosti uključujući i ona koja bi trebala
predstavljati pokretače rekonstrukcije: usluge i građevinarstvo.
"Nakon booma stvaranja u euforiji ujedinjavanja, uslijedila je suša",
ocijenjuje stručnjak Trgovinske i industrijske komore Berlina, Hans-Dieter
Bremm.
Prema nedavno objavljenim službenim statistikama, oko tisuću uglavnom
malih poduzeća na istoku stavilo je ključ u bravu prošle godine,
ostavljajući više od 3 milijarde DEM dugova i neplaćenih računa, prema samo
400 takvih slučajeva godinu ranije. Za 1993. godinu stručnjaci predviđaju
da će se taj broj još podvostručiti.
Samo u federalnoj državi Saskoj, industrijski najrazvijenijoj i
najnaseljenijoj u bivšoj DDR, broj stečaja skočio je za 400 posto u 1992.
godini.
Najzahvaćenija područja upravo su ona koja su doživjela najspektakularniju
ekspanziju nakon pada Berlinskog zida: mala privatna trgovina ili uslužna
poduzeća.
Videoteke, simboli buđenja bivše DDR prema potrošačkom društvu, koje su
nicale kao gljive nudeći pornografske filmove zabranjene u doba
puritanskog komunističkog režima, doživljavaju sada potpunu propast.
Međunaslov: Avantura bez pokrića
"Od 4.000 poduzeća osnovanih 1990. godine, 2.000 je već nestalo i to još
nije sve", naglašava predsjednik Federacije njemačkih videoteka Hans-Peter
Lackhoff.
"Nezaposlenost prisiljava ljude da se liše suvišnih proizvoda. Osim toga
čar novoga je nestao, obitelji sada imaju satelitske antene ili su
prepuštene kablovskoj TV", dodaje on.
Ista tvrdnja vrijedi i za auto-škole, kojih gotovo da i nije bilo u
bivšoj DDR pa se moralo čekati na mjesto i do šest godina.
Dvije tisuće od pet tisuća auto-škola osnovanih nakon 1990. godine su
prošle godine zatvorene uslijed nedostatka klijenata, a polovica od 20.000
instruktora morat će potražiti novu djelatnost.
"Poslovi su na istoku bili izvrsni odmah nakon ujedinjenja, ali sada su
prilike vrlo teške, a nas je daleko previše", objašnjava glasnogovornik
Federacije škola Gerhard von Bressendorf.
Od uvođenja njemačke marke u istočnoj Njemačkoj (srpnja 1990. godine)
službeno je osnovano pola milijuna poduzeća. No mnoga od njih, posebno
mali restauranti i videoteke, bez najave su se zatvorila. "Ustvari,
osnovano je samo 300.000 privatnih poduzeća", izjavljuje analitičar
Deutsche Bank Kurt Kasch, dok je vlada očekivala da će ih se do 1993.
godine pojaviti jedan milijun.
Ponešeni tržišnom ekonomijom, mnogi poduzetnici su krenuli u avanturu ne
računajući na opasnosti. "Oni su se prepustili dojmu brutto-prometa, ne
razmišljajući da će jednog dana morati vratiti kredite", objašnjava
savjetnik jednog berlinskog poduzeća Andreas Schreiner.
Recesija na zapadu i postepeno ukidanje brojnih velikih projekata ulaganja
na istoku s jedne strane, kao i zatvaranje negdašnjih kombinata u bivšoj
DDR s druge, dovodi mala i srednja poduzeća do propasti. "Tko ovdje može
razviti jedno takvo poduzeće ako se velike industrijske grupe zatvaraju
jedna za drugom?", pita se Kasch.
(Hina)br
141938 MET mar 93
SP rukomet - Francuzi rekorderi, Danci spojili četiri zlata
SP rukomet: Hrvatska poražena u finalu, Dancima četvrto uzastopna zlato
SP rukomet - konačan poredak
SP rukomet: Hrvatska - Danska 26-32
Bundesliga: Bayer sigurno do bodova protiv Hoffenheima
Premier liga: Arsenal nadigrao Manchester City s čak 5-1
Obuljen Koržinek: Hrvatski stručnjaci pomažu u očuvanju ukrajinske kulturne baštine
Trump brani svoje kontroverzne carine na Kanadu, Meksiko i Kinu
Možemo! Pula: Prioritet je povećanje kapaciteta vrtića
Ministarstvo u ponedjeljak objavljuje izvješće o nesreći broda "Lastovo"