ZAJEDNIČKA IZJAVA ZA TISAK PREDSJEDNIKA TUĐMANA I OZALA

ZAGREB, 21. veljače (Hina) - Predsjednik Republike Hrvatske dr. Franjo Tuđman i predsjednik Republike Turske Turgut Ozal, koji je na poziv hrvatskog predsjednika boravio u dvodnevnom službenom posjetu Republici Hrvatskoj, dali su danas zajedničku izjavu za tisak. Tekst izjave objavljujemo u cjelosti (neslužbeni prijevod s engleskog). "Dvojica su predsjednika razmijenili svoja gledišta o brojnim gorućim problemima u jugoistočnoj Europi i na Balkanu te razgovarali o bilateralnim odnosima dviju zemalja. Istaknuto je da, od kada je Hrvatska postala neovisna i međunarodno priznata, postoje prijateljski bilateralni odnosi između Republike Hrvatske i Republike Turske. Obje su države voljne nastaviti svoje napore kako bi se unaprijedila politička i gospodarska suradnja. Oba predsjednika su se složila da će položaji u regiji i gospodarske mogućnosti dviju zemalja otvoriti put za suradnju od uzajamne koristi, što je važan čimbenik stabilnosti i razvoja u regiji. Oni su također dogovorili osnivanje zajedničkog komiteta za uzajamnu gospodarsku suradnju. Republika Turska će, u okviru svojih mogućnosti, pomoći Republici Hrvatskoj u nošenju golemog tereta zbrinjavanja i pomaganja velikog broja izbjeglica na svojem teritoriju, te uložiti najveće napore da potakne pomoć drugih zemalja i međunarodnih institucija. Oba predsjednika dijele krajnje duboku zabrinutost glede situacije u Bosni i Hercegovini gdje snage samoproglašene 'Republike Srpske' uz podršku iz 'Savezne Republike Jugoslavije' nastavljaju agresiju koja je izazvala velike gubitke života, etničko čišćenje i druge zločine protiv međunarodnog humanitarnog prava, unatoč naporima Ujedinjenih naroda i međunarodne zajednice na zaustavljanju nasrtaja na suverenu, neovisnu i međunarodno priznatu Republiku Bosnu i Hercegovinu koja je članica Ujedinjenih naroda. Predsjednici Tuđman i Ozal daju punu podršku novoj američkoj inicijativi za Bosnu i Hercegovinu, imajuću na umu poboljšanje Vance-Owenovog plana i zaključaka Konferencije o bivšoj Jugoslaviji. Predsjednici Tuđman i Ozal pozivaju Hrvate i Muslimane u Bosni i Hercegovini da prestanu s nesuglasicama i da se uključe u zajedničke redove protiv srpskog agresora. Oba predsjednika traže od Hrvata i Muslimana u Bosni i Hercegovini da se dogovore o unutarnjoj ustavnoj strukturi Republike Bosne i Hercegovine koja će štititi status sva tri konstitutivna naroda i zajamčiti njihova nacionalna i etnička prava kao i ljudska prava za sve građane Bosne i Hercegovine i očuvati jedinstvo, cjelovitost i suverenost Bosne i Hercegovine. Oba predsjednika su se dogovorili da će zajednički raditi i uložiti najveće napore kako bi se odmah postigao prekid rata u Bosni i Hercegovini kao uvjet za regionalni i globalni mir i sigurnost. Predsjednik Tuđman je prihvatio ljubazni poziv predsjednika Ozala da uskoro posjeti Republiku Tursku. Taj će posjet označiti daljnji korak u dobrim odnosima između dvije prijateljske zemlje". (Hina) fs 211027 MET feb 93