IZJAVA VIJEĆA SIGURNOSTI O HUMANITARNOJ POMOĆI U BIH - TEKST

UJEDINJENI NARODI, 18. veljače (Reuter/Hina) - Vijeće sigurnosti Ujedinjenih naroda izdalo je kasno sinoć, po istočnoameričkim vremenu, izjavu u kojoj poziva sve strane u Bosni i Hercegovini da prestanu s onemogućavenjem dopreme humanitarne pomoći i pruže s tim u vezi nova jamstva Visokom povjereništvu UN za izbjeglice (UNHCR). Izjavu je podržalo svih 15 članica Vijeća. (Neslužbeni prijevod s engleskog.) "Vijeće sigurnosti ponovo se poziva na sve relevantne rezolucije Vijeća i njegovu izjavu od 25. siječnja (S/25162) koji se tiču pružanja humanitarne pomoći u Republici Bosni i Hercegovini. Ono podvlači svoju duboku zabrinutost što se, protivno zahtjevu Vijeća iznesenom u toj izjavi, humanitarni napori i dalje spriječavaju. Ono osuđuje blokiranje humanitarnih konvoja i sprečavanje (isporuka) humanitarne pomoći koji dovode u opasnost civilno pučanstvo Republike Bosne i Hercegovine i ugrožavaju živote osoblja koje dostavlja tu pomoć. Ono ostaje duboko zabrinuto izvješćima o hitnim humanitarnim potrebama u Republici Bosni i Hercegovini, posebice u istočnim dijelu zemlje. Vijeće ponavlja svoj zahtjev da sve strane i drugi kojih se to tiče dopuste hitan i neometan pristup pošiljaka humanitarne pomoći. Ono dodatno zahtijeva da strane i drugi kojih se to da tiče Visokoj povjerenici UN za izbjeglice pruže jamstva koja je tražila, da će ispuniti obećanja koja su dali da će se pridržavati odluka Vijeća sigurnosti s tim u vezi, i tako omogućiti ostvarivanje cijelovitog programa humanitarne pomoći, kojem Vijeće pridaje najveću važnost". (Hina) fp 180730 MET feb 93