IZRAZ "ETNIČKO ČIŠĆENJE" JE NAJRUŽNIJI POJAM 1992. GODINE

DRESDEN, 8. veljače (Reuter/Hina) - Njemački lingvisti su danas objavili da je pojam "etničko čišćenje", eufemizam za masovna protjerivanja i ubijanja suparničkih grupa ljudi na području bivše Jugoslavije najružniji izraz koji je prošle godine uveden u svakodnevni govor. Suci Društva za njemački jezik, koji svake godine izabiru najružnije riječi godine, rekli su da je ta fraza pobijedila nekoliko drugih novih kovanica koje su se natjecale za tu neslavnu nagradu. Drugo mjesto su zauzeli izrazi "meki ciljevi", da se opišu civili koje su ubili vojnici, "šamaranje", što znači rasističko premlaćivanje stranih imigranata i "konačne mjere", za označavanje deportacija ilegalnih imigranata. Iz Društva se saznaje da je drugo mjesto zauzeo i izraz "turizam iz sućuti" kojeg je vladin predstavnik za javnost upotrijebio pokušavši opisati razlog zbog kojega kancelar Helmut Kohl nije bio nazočan na sahrani trojice Turaka koje su rasisti ubili u studenom prošle godine. (Hina) dr 081853 MET feb 93