SERVIS POSEBNIH NASLOVA

Nadnaslov:Rumunjska pritisnuta provođenjem embarga protiv Beograda Naslov: Između čekića i nakovnja Podnaslov:Stiješnjena između tradicionalno dobrih odnosa na jednoj i vlastitih teritorijalnih pretenzija na drugoj svojoj granici te neophodnih zapadnih kredita, Rumunjska se mora odrediti Piše: Peter HUMPHREY, Reuter BUKUREŠT - Rumunjska koja se bori da na Dunavu pojača embargo protiv Srbije našla se prikliještena između nove odanosti zapadnim silama i strateške nelagode uzrokovane granicama sa SRJ i Ukrajinom. Bivša Jugoslavija i njezina glavna preostala republika Srbija, koju se danas u kontekstu građanskog rata smatra izopćenom, bile su tradicionalni prijatelji na rumunjskoj zapadnoj granici. Na istoku, Ukrajina je također u doba sovjetskog bloka bila nominalan saveznik, ali je nakon proglašenja nezavisnosti ona počela na Rumunjsku vršiti diplomatske pritiske, dok se teritorijalne razmirice Ukrajine i Rumunjske ponovno vraćaju u žižu javnog interesa. Od propasti staljinističke vladavine tijekom krvave revolucije koja se zbila prije tri godine, Rumunjska je pokušala, ne bez izvjesnih zastoja, slijediti liniju zapadnih zemalja. Ovog je tjedna nagrađena time što su je proglasili pridruženim članom EZ-a. Bukurešt je prihvatio demokraciju, slobodu tržišta i poglede zapadnih zemalja glede svjetskih "nevaljalaca". Rumunjska je prošlog tjedna bezuspješno pokušala zaustaviti nekoliko jugoslavenskih tankera, koji su usprkos embargu UN-a ukrcali svoj teret u ukrajinskoj luci Reni i krenuli prema Jugoslaviji. "Nikada u povijesti UN-a nije prepušteno samo jednoj zemlji da sprovede mjere koje je donijela međunarodna zajednica", piše ugledni list Adevarul u svom ovotjednom komentaru. Mnogi su zapadni reporteri okrivili Rumunjsku da Jugoslaviji omogućava kršenje embarga UN-a. No gledano s pravnog stanovišta rijeka je međunarodni vodeni put a embargo nije pojačan rezolucijom koja bi dozvolila upotrebu sile. "Mi ćemo se "oteliti" naređujući im da stanu a oni će hladnokrvno nastaviti svojim putem...Srbi će i nadalje nastaviti koristiti tu pukotinu u zidu koji okružuje njihovu zemlju", komentira bukureštanski dnevni list Tineretul Liberal. "Poštivali smo odluke UN-a glede jugoslavenskog sukoba a zauzvrat smo dobili samo neizvjesnost". Međunaslov: Između pretenzija i kredita Samo rumunjska brana Solventul, koja se nalazi na granici sa SRJ, mjesečno gubi prihod od 8 milijuna dolara zbog embarga nad SRJ, objavila je ovog tjedna novinska agencija Rompres. "Sada se međunarodna zajednica okomila na nas budući je lakše ukoriti malu zemlju kao što je Rumunjska nego veliku kao što je Ukrajina koja SRJ prodaje naftu", piše socijalističko-nacionalistički list Vremea. Ministarstvo transporta objavilo je kako je uz brodove koji su u siječnju pobjegli u Jugoslaviju, deset drugih sa ukupnim teretom od 11.000 tona nafte bilo zaustavljeno pod prismotrom u rumunjskim lukama Braila i Giurgu. Rumunjski pomorski dužnosnik navodi kako je nekoliko rumunjskih brodova, u znak odmazde, ponovo zaustavljeno na Dunavu u SRJ. Beograd je takvim mjerama pribjegavao i ranije. Rumunjska vlada objavila je ovih dana kako očekuje isporuku brzih patrolnih brodova s kojima će patrolirati rijekom te da će te kontrole vršiti u bliskoj suradnji s Bugarskom, koja se prošlog tjedna pridružila lovu na odbjegle tankere. Također je naznačeno da je ugovoren sastanak sa ukrajinskim carinicima u crnomorskoj luci Odessa s namjerom da se raspravi jačanje embarga. No Ukrajina, koja je dva puta veća od Rumunjske i raspolaže snažnom vojskom, mogla bi biti tvrdokoran partner u pregovorima, obzirom da Rumunjska pretendira na eventualne koncesije vezane uz pripojenje dijela njenog teritorija od strane bivšeg Sovjetskog Saveza za Drugog svjetskog rata. Za bilo kakav povrat značajnog dijela teritorija bivše sovjetske republike Moldove Rumunjskoj, potrebna je suglasnost kijevskih diplomata kao i suradnja sjeverne Bukovine, južne ukrajinske regije, koja je također prije 53 godine Rumunjskoj oduzeta. Stiješnjenoj između suprotnih pritisaka, Rumunjskoj još preostaje da odvagne između spomenutih pretenzija i nužno joj potrebnih zapadnih investicija i kredita. (Hina) br 052224 MET feb 93