SVIJET U 5 SATI

ZAGREB, 31. siječnja (Hina) DAVOS - Direktori koji predstavljaju sve zemlje članice Europske banke za obnovu i razvoj (BERD), odobrili su ulazak Makedonije u tu organizaciju pod imenom "bivša jugoslavenska republika Jugoslavija", priopćio je u subotu u Davosu njezin predsjednik Jacques Attali (Žak Atali). ŽENEVA - Supredsjedatelji Konferencije o bivšoj Jugoslaviji susrest će se sljedeći tjedan s američkim državnim sekretarom Warrenom Christoperom (Uoren Kristofer) kako bi s njime razgovarali o američkim kritikama mirovnoga plana za BiH, doznaje se u subotu uvečer iz obaviještenih izvora bliskih Konferenciji. Lord Owen i Cyrus Vance (lord Ouen i Sajrus Vens) susrest će se sa šefom američke diplomacije u New Yorku, gdje će doputovati u ponedjeljak kako bi od Vijeća sigurnosti UN zatražili da se poduzme "konačna odluka" o njihovu mirovnome planu. DAVOS - Njemački ministar obrane Volker Ruehe (Volker Rue) izjasnio se sinoć za ukidanje embarga na isporuku oružja Bosni i Hercegovini te za strogu primjenu zabrane nadlijetanja BiH. "Ravnoteža u naoružanju često je pomogla zaustavljanju sukoba", rekao je njemački ministar na svjetskom ekonomskom forumu u Davosu. Ruehe je izjavio kako Europa nema sredstava kojima bi se sukob zaustavio. On je dodao: "Činjenica je da Europi nedostaju rukovodeće snage. To mogu ostvariti samo SAD i Europa, to jest NATO". BEOGRAD - Čelnik bosanskih Srba Radovan Karadžić izjavio je u subotu kako je spreman predati opkoljenu bosansku prijestolnicu Ujedinjenim narodima. "Mi smo već ponudili da UN rukovode gradom Sarajevom. Spremni smo predati grad UN kao što smo već predali i sarajevski aerodrom", rekao je Karadžić novinaru Reutersa po dolasku na beogradski aerodrom iz Ženeve. BEOGRAD - Zapovjednik srpskih snaga u BiH general Ratko Mladić izjavio je sinoć kako će se rat u BiH "nastaviti" jer Srbi, kako je rekao, moraju "ujediniti sve snage da bi ostvarili svoje nakane". General Mladić je u govoru pred pripadnicima srpskih postrojba na istoku Bosne istaknuo kako je "jedino srpski narod (u BiH) ostao bez države zahvaljujući političkoj igri velikih sila". BERLIN - Njemačka je sinoć demonstracijama i prosvjedima obilježila 60. godišnjicu Hitlerova dolaska na vlast. Nekoliko tisuća demonstranta okupilo se ispred zgrade u Berlinu u kojoj je nekada bio glavni stožer SS-a i Gestapoa. Demonstranti su nosili natpise na kojima je pisalo "1933-1993?" i "zaustavite pogrom". "Mi Nijemci naučili smo iz povijesti da svi demokrati trebaju stati zajedno da bi razbili prve znake zla", rekao je sinoć Peter Hintze (Hince) glavni tajnik vladajuće Kršćansko-demokratske unije. MOSKVA - NATO želi razviti tješnju suradnju s Rusijom, posebno kada je riječ o operacijama za očuvanje mira i zajedničkoj borbi protiv "prijetnji našoj sigurnosti", naveo je jučer u Moskvi zapovjednik snaga NATO-a general John Shalikashvili (Džon Šalikašvili). Ruski ministar obrane Pavel Gračev sa svoje je strane dodao kako su razgovarali "o mogućim zajedničkim akcijama u sukobima koji ugrožavaju Europu i svijet, u borbi protiv prijetnji koje dolaze od islamskog fundamentalizma, o zajedničkoj borbi protiv terorizma i trgovine drogom te o mogućoj suradnji u spriječavanju gomilanja nuklearnog oružja". STRASBOURG - Tri stotine stručnjaka iz više od 70 zemalja sa svih kontinenata zatražilo je u subotu u Strasbourgu "značajno povećanje proračuna UN namijenjenog zaštiti ljudskih prava". UN odvajaju "manje od 1 posto svoga proračuna i 0,75 posto osoblja" za obranu ljduskih prava", izjavila je predsjednica Irske Mary Robinson, zaključujući trodnevni Međuregionalni susret posvećen ljudskim pravima, koji je održan pod okriljem Vijeća Europe. Oni su također, u povodu događaja na području bivše Jugoslavije, zatražili osnivanje "međunarodnoga suda", na regionalnoj ili svjetskoj razini, koji bi imao ovlasti da kažnjava krivce, ali i da pruža odštetu žrtvama". (Hina) rt 310425 MET jan 93