SERVIS POSEBNIH NASLOVA

Nadnaslov:Hoće li se buduća nevjesta moći prilagoditi dvoru? Naslov: I Japanci dobivaju Lady Di Podnaslov:Japanski prestolonasljednik, izabravši za buduću suprugu ambicioznu diplomatkinju od karijere, zapadnjačkog obrazovanja,izazvao je kako zadovoljstvo otvaranjem tradicionalno orijentiranog dvora, tako i buru polemika Piše: Irene KUNII, Reuter TOKIO - Japan je sa zadovoljstvom primio vijest o vjenčanju prijestolonasljednika Naruhita sa diplomatkinjom od karijere, zapadnjačkog obrazovanja, shvaćajući to kao znak da se tradicionalno orijentiran carski dvor otvara prema svijetu. Ipak je odabir građanke harvardskog obrazovanja Masako Owada, kćerke sadašnjeg japanskog ministra vanjskih poslova uzrokovao buru polemika o tome hoće li ona moći podnijeti sputani život palače i društvo ograničenih dvorjanina. "Posljednje što bi dvor priželjkivao jesu problemi kakvi danas muče britansku kraljevsku obitelj",u povjerenju je rekao jedan dvorski dužnosnik. "Od odabrane kandidatkinje koja će ući u carsku obitelj očekuje se da će naučiti pravila dvorskog protokola i prema njima se ophoditi". Čini se da samouvjerena, ambiciozna Masako, koja je pola svoga života provela u inozemstvu, ne odgovara previše ulozi prijestolonasljednice koja mora sudjelovati u mračnim vjerskim obredima te uvijek koračati nekoliko koraka iza svoga carskog supruga. Masako koja je navodno bila briljantna studentica, pohađala je srednju školu i fakultet u Bostonu, gdje je diplomirala ekonomiju 1985. godine uz najviše ocjene. Nakon kratkog boravka na uglednoj pravnoj školi tokijskog sveučilišta, Masako, koja govori više jezika, započela je 1987. godine karijeru u ministarstvu vanjskih poslova. Međunaslov:Dvorski dužnosnici kontroliraju carsku obitelj Ministarstvo je 1988. godine poslalo Masako na dvije godine usavršavanja na oksfordsko sveučilište. Nakon povratka počela je raditi na osjetljivim pregovaračkim japansko-američkim poslovima. "Za carskog japanskog izaslanika Masako ima najviše kavalifikacije" izjavio je jedan stariji diplomat blizak dvoru."No postoje sumnje da se neće moći složiti sa dvorskim dužnosnicima koji pod kontrolom drže sve vidove dvorskog života". Carska agencija, u kojoj su zaposleni sami konzervativni birokrati, carskoj obitelji dodjeljuje novac za svakodnevne troškove te im određuje kada će i koliko odmora uzeti. Carska obitelj, za razliku od britanske kraljevske obitelji, nema osobne imovine te da živi od novca poreskih obveznika. Naruhito, koji će uskoro navršiti trideset i tri godine, vjerojatno velikim dijelom iz tih razloga godina bezuspješno traži nevjestu. Niti jedna kandidatkinja, pa ni Masako, ne želi se dobrovoljno odreći slobode i osuditi se na život u četiri zida. Već spomenuti dvorski dužnosnici su teškom mukom 1958. godine dozvolili caru Akihitu, ocu princa Naruhita da se oženi građankom Mushiko Shoda, kćerkom bogatog industrijalca. Naruhitu su pak 1983. godine dozvolili da ode na studije u Oxford, što je bio presedan, budući niti jedan japanski prijestolonasljednik do tada nije studirao u inozemstvu. Usprkos ovim koracima, dvorjani i nadalje ljubomorno čuvaju carsku obitelj od vanjskog uticaja. Kada je prošlog mjeseca, nakon dugotrajnog udvaranja princa Naruhita, Masako pristala da se za njega uda, dvor je izuzetno nastojao da vijest ne procuri u javnost. Pa i sada kada je inozemna štampa vijest objavila, oni je odbijaju potvrditi. Nikakvi se komentari ne očekuju prije 19. siječnja kada će premijer Kiichi Miyazawi predsjedati carskom konferencijom koja bi ovaj brak trebala odobriti. Kada se 1986. godine radila lista mogućih carskih nevjesta, Masako, bez obzira na to što potiče iz obitelji savršenih akademika, nije došla u obzir i to zbog svog djeda Yutaka Egishira, koji je nekada bio na čelu kemijskog poduzeća Chisso, koje je 1960. godine došlo na zao glas zbog ispuštanja opasnog otrovnog otpada u uvalu Minamata. Novinari također tvrde da su se dvorjani izboru Masako suprostavili zbog njezina studija u SAD-u kao i zbog činjenice da je ona samostalna, zaposlena žena. (Hina) 132012 MET jan 93