SVIJET U 5 SATI

ZAGREB, 6. siječnja (Hina) BEOGRAD - Supredsjedatelj Konferencije o bivšoj Jugoslaviji Cyrus Vance doputovao je sinoć iz Ženeve u Beograd. Vance je prigodom silaska iz zrakoplova izjavio da je "došao razgovarati s predsjednikom SR Jugoslavije Dobricom Ćosićem i predsjednikom Srbije Slobodanom Miloševićem." Za sinoć nije bio predviđen susret Vancea s dužnosnicima SRJ, a danas se u glavnom gradu SRJ očekuje dolazak i drugog supredsjedatelja Konferencije, lorda Owena. Cyrus Vance i lord David Owen trebali bi danas poslije podne doputovati u Zagreb kako bi razgovarali s predsjednikom Republike Hrvatske dr. Franjom Tuđmanom, izvijestio je sinoć predstavnik za javnost UNPROFOR-a u Zagrebu Sergio Apollonio. ŽENEVA - Supredsjedatelji međunarodne Konferencije o bivšoj Jugoslaviji zatražit će od Vijeća sigurnosti UN da ustanovi neuspjeh ženevskih pregovora ako Srbi, na razgovorima od nedjelje do utorka, i dalje budu odbijali priznati Bosnu i Hercegovinu kao suverenu državu, izjavio je jučer službeni predstavnik Konferencije Fred Eckhard. O zahtjevu srpskog čelnika Radovana Karadžića za stvaranjem "države u državi ne može se pregovarati s točke gledišta supredsjedatelja" Cyrusa Vancea i Davida Owena, dodao je Eckhard. Stajalište supredsjedatelja o jedinstvenoj državi s deset autonomnih provincija "savršeno je sukladno" stajalištu predsjednika BiH Alije Izetbegovića, napomenuo je Eckhard. Ono će biti središnja točka današnjih razgovora koje će Vance i Owen u Beogradu voditi s predsjednikom Srbije Slobodanom Miloševićem. Druga će tema biti "izostanak napretka u pregovorima o Kosovu", uz "poziv na umirivanje" Srba u toj pokrajini. ZAGREB - UNPROFOR je u dogovoru s Promatračkom misijom EZ odlučio dozvoliti neke letove iznad BiH, uključujući i vojne, koji bi služili za "medicinsku evakuaciju" te evakuaciju žrtava, izjavio je jučer u Zagrebu predstavnik europskih promatrača zadužen za politička pitanja Christian Warming. On je kazao kako su se zbog učestalih kršenja Rezolucije 781. u posljednjem tjednu prošle godine, 30. prosinca predstavnici hrvatskih zračnih snaga i UNPROFOR-a dogovorili da hrvatske vlasti sve letove za BiH najave Promatračkoj misiji EZ i UNPROFOR-u, a letovi koje će odobriti međunarodne misije služit će prvenstveno za evakuaciju ranjenika. BUDIMPEŠTA - Europska zajednica rasporedila je jučer svoje promatrače na granicu Mađarske i SR Jugoslavije. Promatrači bi trebali nadzirati povrede granica i kontrolirati provođenje sankcija UN. Šef misije EZ-a Roberto Martini izjavio je novinarima u Szegedu da će 12 promatrača nadgledati granični pojas u dužini 30 kilometara, javlja mađarska agencija MTI. Martini je rekao da će promarači istražiti bilo kakve pogranične prekršaje i o njima izvijestiti sjedište EZ-a i mađarske vlasti. KAIRO - Glavni tajnik UN Butros Butros-Gali trebao bi danas doputovati u Kairo kako bi sudjelovao na proslavi koptskog Božića i sastao se s egipatskim predsjednikom Hosnijem Mubarakom, izvijestili su izvori u egipatskom ministarstvu vanjskih poslova. Butros-Gali bi s egipatskim predsjednikom trebao razgovarati o problemu protjerivanja više od 400 Palestinaca iz Izraela u Libanon te o ulozi UN u tom pitanju. (Hina)vb 062146 MET jan 93