SERVIS POSEBNIH NASLOVA SLOVAČKA MAĐARI

Naslov: Mađarska manjina u Slovačkoj Podnaslov: Čelnici mađarske manjine u novoj nezavisnoj slovačkoj republici strahuju da će ova promjena njihovom narodu donijeti mjesto drugorazrednih građana. Nadnaslov: Najveći gubitnici u cijeloj priči mogli bi biti Romi koji se smatraju Mađarima, a koje pak obje nacije ignoriraju. Piše: Jan KRCMAR, Reuter SAMORIN - Čelnici mađarske manjine u Slovačkoj strahuju da bi nova nezavisna država mogla njihove pripadnike zakinuti za ljudska prava, no taj strah ne dijele svi. Mađari intervjuirani na ulici izjavili su kako očekuju samo neznatne promjene uslijed razdvajanja Slovačke i Češke u dvije nezavisne republike. "Ne vjerujem da će se za nas bilo što promijeniti. Nastavit ćemo živjeti kao i prije", izjavio je jedan Mađar upitan u glavnoj ulici Samorina. "Živimo u miru s našim slovačkim susjedima s kojima nismo ni u kakvom sukobu". Čelnici mađarske manjine izjavljuju da su novim slovačkim ustavom nacionalne manjine već diskriminirane, te tvrde da bi se nadalje moglo desiti da slovački postane jedini službeni jezik u novoj republici, koja broji pet milijuna stanovnika. "U slovačkom se ustavu spominje samo slovačka nacija, što druge etničke skupine stavlja u poziciju drugorazrednih građana", izjavio je Laslo Molnar, mađarski član parlamenta. Zakon o jeziku donesen prošle godine nalaže da svi službeni dokumenti, uključujući tu i rodne listove, budu samo na slovačkom jeziku, što vrijedi i za javne ceremonije. Međunaslov: Nisi Lazslo već si Ladislav... "Tako bi se moj sin, na primjer sada morao zvati Ladislav, umjesto Lazslo", nastavio je Molnar, dodajući da strahuje od još veće diskriminacije mađarskog naroda. Organizacija Matica slovenska već sada vrši jak pritisak ne bi li se donio zakon po kojem bi slovački bio jedinstven službeni jezik. Prije dvije godine takav je prijedlog u parlamentu odbačen. "Kada izvan našeg sela, na ulici ili u autobusu govorim mađarski, vrlo često sam izložen pogrdama", izjavio je mladi Mađar iz Tomasovosela. "Ovdje u selu živimo još uvijek mirno jedni uz druge, bez ikakvih razmirica, no bojim se da bi se stanje moglo pogoršati". "Čini mi se da običan narod još nije shvatio što znači nezavisna republika Slovačka", izjavio je jedan od prolaznika, mađarske nacionalnosti. "Ne smeta mi da ljudi govore mađarski pri obavljanju nekih službenih poslova, ali mi izuzetno smeta kada službenici loše ili nikako govore slovački", izjavio je jedan Slovak iz Samorina. Najveći bi gubitnici u cijeloj priči mogli biti Romi koji se smatraju Mađarima, a koje pak obje nacije odbacuju. "Nezaposleni smo, socijalna nam skrb mjesečno dodjeljuje samo 2.000 kruna (75 $), dok cijene iz dana u dan rastu", požalio se jedan pripadnik romske manjine iz Tomasova. "Velika je većina od nas izgradila vlastite kuće, te smo u velikim dugovima", dodala je jedna Romkinja. "Nemam dovoljno novca da kupim ugljen ili hranu za svoje troje djece". (Hina) fs 041914 MET jan 93