KONFERENCIJA ZA NOVINARE (1)

MOSKVA, 3. siječnja (Reuter/Hina) - Ruski predsjednik Boris Jeljcin je na svečanosti u dvorani sv. Vladimira u Kremlju dogovor START-2 nazvao "ugovorom mira". "Ugovor START-2 postaje okosnica sistema jamstava za globalnu sigurnost. Današnji je dogovor glavna stepenica na putu ostvarenja stoljetnog povijesnog sna čovječanstva o razoružanju", rekao je Jeljcin. "Kao predsjednik i glavni zapovjednik kategorično mogu izjaviti da dogovorom ne slabi, već jača sigurnost Rusije". "Ostvarit ćemo značajne uštede na nadzoru i kontroli, što je jedna od glavnih stavki u izdacima. Predviđena smanjenja će biti osjetno jeftinija od osnovnog održavanja tih nuklearnih sistema u sigurnim uvjetima", rekao je Jeljcin. On je dodao da se "ovim dogovorom pruža nada cijelom čovječanstvu za mogući svijet bez nuklearnog naoružanja. Visoko moralno značenje ovog ugovora se sastoji u činjenici da ćemo moći našoj djeci, djeci 21. stoljeća, predati sigurniji svijet." Bush (Buš) je također u svom obraćanju pozdravio dogovor kao znak nove ere u kontroli naoružanja i američko-ruskim odnosima. "Sastajemo se početkom nove godine u novoj eri za dvije zemlje i cijeli svijet", rekao je Bush. On je također istaknuo veličinu uloge Jeljcina u pobjedi demokratskih reformi i porazu državnog udara u kolovozu 1991. godine protiv tadašnjeg sovjetskog predsjednika Mihaila Gorbačova. Bush je rekao da je ugovor START-2 izgrađen na dogovoru START-1. "On dokazuje naše uporno isticanje da kontrola naoružanja mora mnogo više učiniti od samog zamrzavanja oružja na mjestu. Ugovor koji smo danas potpisali ide dalje od onoga što je prije godinu dana samo nekolicina smatrala mogućim". "Za roditelje i djecu, on znači budućnost slobodniju od straha". "Svijet od nas očekuje da 'hladni rat' pospremimo u prošlost". rekao je predsjednik Bush. (Hina) fp 031123 MET jan 93