( Editorial: --> 9947 )
ZAGREB, April 28 (Hina) - The Croatian Government on Monday adopted
a new document entitled "Procedure for Individual Return of Persons
Who Have Abandoned Croatia".
The full text of the new document is outlined as follows:
In accordance with the Croatian Constitution, the Croatian
Government ensures the procedure for individual return of persons
who have voluntarily abandoned the Republic of Croatia, through
appropriate regulations, under ratified international agreements
and by heeding the principles agreed upon during the Croatian
Government's talks with the representatives of USA, EU, Russian
Federation and relevant international organisations.
In order to create conditions for a comprehensive solution to the
issues related to the return, the Croatian Government, inter alia,
has revoked the Decree on the Lease of Flats Owned by the Republic of
Croatia in the Croatian Danubian Region, passed implementation
regulations for the Validation Act (Official Gazette No. 104/97),
viz. the Decree on the Implementation of the Validation Act
covering the recognition of administrative documents (Official
Gazette No. 104/97), the Decree on the Implementation of the
Validation Act covering the recognition of judicial documents
(Official Gazette No. 104/97), and the Decree on the Implementation
of the Validation Act covering the recognition of decisions made in
the areas of labour, employment, pension and disability insurance
benefits, childrens' allowance, social care for and protection of
military and civilian war invalids (Official Gazette No. 104/97).
Furthermore, the Croatian Government consistently applies the
Amnesty Act (Official Gazette No. 80/96). On 23 April 1998 the
Croatian Government presented to the Croatian Parliament its
proposed Law cancelling the Law on Temporary Takeover and
Administration of Specified Property plus its proposed Law
cancelling the Law on the Lease of Flats in Liberated Areas.
Finally, the Croatian Government has drafted and the Republic of
Croatia signed the Agreement on the Return of Refugees with Bosnia-
Herzegovina, the pertinent Protocol with the Federation of Bosnia-
Herzegovina and, with the FRY, the Protocol on the Procedure for
Organised Return. A bilateral protocol is just being negotiated
with Republika Srpska.
The persons who abandoned the Republic of Croatia on a voluntary
basis and who have or acquire Croatian citizenship through the
legally prescribed procedure are entitled, according to the
Croatian Constitution (Article 32, para. 2), to individual return
to the Republic of Croatia. Croatian citizenship cannot be acquired
by a person, who, having participated in the armed rebellion
against the Republic of Croatia, has committed a criminal act of the
worst kind against the humanitarian law attributable to a war crime
(Article 26, para. 2 of the Croatian Citizenship Act - Official
Gazette No. 53/91).
The return of those willing to return will evolve in accordance with
the Programme for Return of and Care for Displaced Persons,
Refugees and Resettled Persons to be passed by the Croatian
Government, subject to the Croatian Parliament's decisions of 24
April 1998. In this connection the Croatian Government will rely on
bilateral agreements and arrangements to be made with the Federal
Republic of Yugoslavia, Bosnia-Herzegovina, the Federation of
Bosnia-Herzegovina and Republika Srpska.
II
The return is to be conducted in compliance with the Programme for
Return of and Care for Displaced Persons, Refugees and Resettled
Persons.
The right to return applies to the persons having Croatian
citizenship.
The persons referred to in section I para. 3, are entitled to return
if they file an application and acquire Croatian citizenship.
1. The application for return is made as a recorded statement or in
writing through a consular office (embassy or consulate general) of
the Republic of Croatia in the State where the applicant is
residing.
In absence of a consular office the application is to be submitted
to the embassy or diplomatic mission of the Republic of Croatia.
If the applicant resides in a State where the Republic of Croatia
has no embassy or mission, the application for return can be
submitted to the diplomatic mission of the Republic of Croatia in
another State.
2. When applying for the return to the Republic of Croatia the
applicant has to fill required forms, entering facts or indicating
evidence needed for consideration of the application.
Applications have to be accompanied by the original documents
referred to under 2 or 3 above or certified transcripts or
photocopies or uncertified photocopies thereof.
3. The application for return must be accompanied by an official
document proving Croatian citizenship, viz.:
a) certificate of citizenship issued as stipulated in the +
Croatian
Citizenship Act (Official Gazette Nos. 53/91 and 28/92)
b)valid identity card issued as stipulated in the Identity Card +
Act
(Official Gazette No. 53/91)
c) a valid passport issued as stipulated in the Croatians +
citizen's
Travel Documents Act (Official Gazette No. 53/91).
The possession of a valid passport does not require any return
procedure for a person who has abandoned the Republic of Croatia as
a Croatian citizen.
If an application for return is based on an official document which
under the current regulations of the Republic of Croatia is
considered proof of Croatian citizenship and which is not a valid
passport, but another such document (a certificate of citizenship,
a valid identity card), the respective diplomatic mission of the
Republic of Croatia will issue a travel document to the applicant
without delay (valid for a period of 30 days from the day of its
issue) intended for the return to the Republic of Croatia, and
notify thereon the Ministry of the Interior of the Republic of
Croatia.
4. If the applicant has no document which proves Croatian
citizenship, the same is to enclose documents to the return
application on the basis of which it can be established that he or
she meets the requirements for the acquisition of Croatian
citizenship. Such documents can be those issued by the authorities
of the Republic of Croatia, the former SFRY or bodies which operated
on the occupied territory of the Republic of Croatia. For example:
- expired personal ID; expired passport or other travel document;
certificate of residence; employment book; seaman's book; ship's
book; driver's licence; military ID; trade licence or other
professional or other activity permit; birth certificate; marriage
certificate; school report or other evidence of school attendance;
proof of ownership of a house, flat or other property.
5. When the return application is based on a document which does not
prove Croatian citizenship but can be used to acquire Croatian
citizenship (documents mentioned in point 4 above), the diplomatic
mission will immediately submit the application together with
enclosures to the Ministry of the Interior of the Republic of
Croatia which will conduct the procedure for the acquisition of
Croatian citizenship.
If the Ministry of the Interior establishes that the application is
founded, it will adopt a decision within two, but no later than
three months from the date of application, and deliver it to the
respective diplomatic mission to issue a travel document to the
applicant for the return to the Republic of Croatia.
The applicant can initiate a lawsuit against a negative decision of
the Ministry of the Interior before the Administrative Court of the
Republic of Croatia within 30 days from the service.
6. If the applicant does not have documents which could be the basis
for the acquisition of Croatian citizenship and thereby for the
acknowledgement of the right to return, the identity of the
applicant and the facts necessary for the processing of the
application will be established by the Ministry of the Interior by
checking the official records kept in the Republic of Croatia and in
other appropriate ways (hearing of witnesses etc.)
7. When the application is submitted by a person who does not have a
document to prove his or her Croatian citizenship (certificate of
citizenship, valid passport, valid personal ID), and his or her
spouse is a Croatian citizen with residence in the Republic of
Croatia, the applicant may, until acquiring Croatian citizenship,
be granted temporary stay by the Ministry of the Interior under the
provisions of the Aliens' Movement and Stay Act (Official Gazette
No. 53/91).
8. When a person has or acquires the right to return to the Republic
of Croatia, the same right is shared by his or her children who are
under age, and his or her spouse who, until the acquisition of
Croatian citizenship, acquires the right to temporary stay in the
Republic of Croatia under the Aliens' Movement and Stay Act.
9. Persons who exercise the right to return to the Republic of
Croatia have in regard of the exemption from customs duties the
rights provided by the Decision on the Objects Imported, Carried or
Received in the Customs area of the Republic of Croatia which are
not considered Customs Goods (Official Gazette No. 142/97).
10. Persons who exercise the right to return to the Republic of
Croatia will be issued personal documents by competent authorities
in a regular procedure in accordance with relevant regulations of
the Republic of Croatia.
11. The Government of the Republic of Croatia will propose to the
Croatian Parliament to set up a Programme for the Return and
Accommodation of Displaced Persons, Refugees and Resettled Persons
two days prior to the international conference on the
reconstruction and development of the Republic of Croatia at the
latest.
(hina) lm/mb
281851 MET apr 98
Anušić: Dostigli smo dva posto BDP-a izdvajanja za obranu
Engleska: Manchester United - Southampton 3-1
Euroliga: Hezonja najbolji strijelac Reala u porazu
Više od 360 novinara diljem svijeta iza rešetaka krajem 2024. - istraživanje
Šah: Četvrta pobjeda Bogdana Lalića
SP rukometaši: Dan bez iznenađenja
Na splitskom Filozofskom fakultetu u petak nastava online
SP rukometaši: Rezultati (2)
Novi studentski prosvjed u Podgorici
Izraelski ministar prijeti ostavkom zbog sporazuma o prekidu vatre u Gazi