SHORTENED VERSION
( Editorial: --> 7494 )
ZAGREB, Jan 27 (Hina) - Croatian President Franjo Tudjman on
Tuesday submitted a report on the state of the nation in 1997 before
both houses of the Croatian National Parliament.
Present at the session were the highest-ranking officials of the
executive and judicial authorities, the Catholic Church and other
religious communities in Croatia, the diplomatic corps, senior
representatives of scientific institutions, the Croatian army,
local authorities and cultural and public institutions.
"Last year, 1997, and the very beginning of 1998 have been marked by
the full achievement of the fundamental goal of Croatian national
and State policy - full sovereignty throughout the territory of the
State," Tudjman said at the beginning of his report.
He recalled that the mandate of the UN Transitional Administration
for Eastern Slavonia, Baranja and Western Sirmium (UNTAES) had
ended on 15 January 1998, seven years to the date of the diplomatic
recognition of Croatia's sovereignty.
Tudjman stressed that after 15 January 1998, Croatia entered a new
era. He called on all factors in the country to exert efforts
towards further democratic development of society and the state,
towards the strengthening of all aspects of the rule of law, the
protection of freedoms and rights of every person and citizen and,
lastly, and of exceptional importance at this moment, towards the
planned creation of the system of the social state and social
justice.
The first task was the consistent implementation of the state
policy with which we had, with the cooperation of the UNTAES and the
local Serb population, achieved the peaceful reintegration of the
Croatian Danube River region, Tudjman said.
The total state authority and local government must ensure a prompt
return of displaced persons and the establishment of normal life as
soon as possible in the fields of economics, culture and society,
within the framework of the overall Croatian system.
President Tudjman stressed that the Croatian government had to
undertake purposeful steps to ensure international help for the
reconstruction of Vukovar and other devastated areas, and for the
help to be used not only for reconstruction, but also for further
economic growth.
Tudjman stressed that through its responsible conduct towards the
resolving of the crisis in the region of the former Yugoslavia,
especially in Bosnia-Herzegovina, and through the peaceful
reintegration of the Croatian Danubian region, Croatia had
reaffirmed its role of serious collocutor and irreplaceable
factor.
The world had to be convinced that Croatia was the key country for
ensuring peace and security of the international order in this part
of Europe, Tudjman said.
As the primary tasks of Croatian foreign policy, Tudjman cited the
completion of the normalisation of relations with FR Yugoslavia,
based on mutual recognition and respect of territorial integrity.
"If the relations are to be normalised consistently and fully, the
Federal Republic of Yugoslavia ought to accept a bilateral
agreement regarding Prevlaka as a security and not territorial
issue. Croatia cannot agree to an extension of the monitoring
mission and if no agreement is reached within the next few months,
Croatia will terminate the monitoring mission and request
international arbitration, because this hinders economic life and
development of tourism," Tudjman said.
"Similarly, Croatia will more energetically request both the FRY
and international factors to finally resolve the issue of
succession following the disintegration of the former Socialist
Federal Republic of Yugoslavia."
"In Bosnia-Herzegovina, where international forces continue to be
present, we should sustain our active support to the peace process,
while safeguarding our state-national interests, on the basis of
the Washington and Dayton Agreements intended to assure a truly
constituent and equal position to the Croatian people. The
negotiations regarding the establishment of special relations with
the Federation of Bosnia-Herzegovina and the Inter-State Council
for Cooperation with Bosnia and Herzegovina ought to be completed
as soon as possible," he said.
"As far as the substance of the special relations is concerned, we
have pointed out that they ought to be developed gradually and with
due recognition of concrete circumstances and overall interests.
The solution with regard to the use of the Port of Ploce, traffic
facilities, etc., will be possible only within such a context, and
not by singling out specific problems and interests.
"The arrangement agreed with representatives of Bosnia-
Herzegovina regarding the construction of the Zagreb-Bihac-Drvar-
Dubrovnik highway, with branch-offs to Split, Ploce and Sarajevo,
can be considered to constitute a major positive step in that
respect," Tudjman said.
"In relation to current integration trends in Europe, and to
decisions regarding the expansion of Euro-Atlantic institutions,
Croatia should put every possible effort into becoming an integral
part of such developments as soon and as extensively as possible.
"We should stimulate the conclusion of the agreement on cooperation
with the European Union, or, even better, of the agreement on
associated relations.
"Many international representatives have reiterated their
position that Croatia meets all the requirements for admission to
the Partnership for Peace (programme), and to the Euro-Atlantic
Cooperation Council. One should intensify negotiations regarding
the admission to the World Trade Organisation and the OECD, and
negotiations with all CEFTA countries, with respect to the
conclusion of bilateral agreements on free trade zones, such as the
one already signed with Slovenia and arranged with Slovakia, and
with respect to membership in CEFTA. An analogous agreement has
also been signed with Macedonia.
"Croatia’s chairmanship in the Central European Initiative is an
outstanding occasion for expanding the country’s relations and
approaching European integration trends.
"In order to be as efficient as possible in this regard, I would
consider it appropriate to have a special Government member in
charge of speeding up this process and coordination with European
integrations," Tudjman said.
He added that Croatia had to develop the closest relations with all
its neighbours.
"We ought to strive to resolve as soon as possible all open issues
with Slovenia, in the interest of both countries, and long-standing
discussions on the matter have been under way. If no bilateral
agreement is reached with regard to unresolved matters, we may
request international arbitration," he said.
Speaking about the need to ensure a long-term economic development,
Tudjman stressed the necessity for further realisation of social
and economic stability, for stimulation of domestic savings, and
domestic and foreign investments, especially in new technologies.
He said that the process of privatisation had to be carried out more
decisively, and that the gradual privatisation of public companies
had to commence.
One of the key issues was the stimulation of exports and employment
by reducing taxes and levies from salaries, and perhaps with
temporary tax relief for newly employed trainees, Tudjman said.
He said that the Law on Value Added Tax (VAT) had to be implemented
consistently and if necessary, possible amendments to it passed.
Tudjman also spoke about the need of restructuring and
strengthening the banking system.
He stressed that necessary steps needed to be taken to remove the
backlog of cases in courts, describing as very important the need
for the government to ensure a rise in salaries in the state
administration and judiciary, culture, science and education
through an agreement with unions.
Resolutions on peace-time organisation, restructuring and
modernisation of Croatian armed forces should be adopted.
My repeated message to this Parliament and the public about the
necessity of further building of a democratic Croatia as a true
country of social justice remains the programme of the state
leadership, Tudjman said, stressing that the Croatian government
had to as soon as possible work out the programme in detail this
year, and to exercise authority on all levels.
Tudjman spoke extensively about the domestic democratic and legal
order, adding that in this report too, he had to say that despite
steps in the positive direction, the situation in the judiciary,
especially in the court system, still was not satisfactory.
"I thus consider it my constitutional duty to request of all bodies
and officials in the court authority, and of the government within
its jurisdiction, to take determined steps so that all backlog
cases are resolved within two years at the most and to that the
timeliness of decisions of all bodies of the court authority is
ensured," Tudjman said.
He said he had to agree with the criticism of numerous citizens who
were pointing out to him on a daily basis the ineffectiveness and
all the red tape in the work of the state administration.
Croatia needed the least possible state administration, equipped
with modern working equipment, Tudjman said and repeated requests
from last year's report about the necessity of decentralising
public services, especially in health, social welfare, education
and ecology.
Speaking about achievements in the economy, Tudjman said that last
year had been very successful. Croatia had achieved the highest
Gross Domestic Product (GDP) growth rate and the lowest inflation
rate among all countries in transition. Especially encouraging was
the growth of industrial production which has been ongoing for more
than two years.
Stressing that resolving the unemployment problem was of utmost
importance, Tudjman said that the government was preparing a
comprehensive programme which would significantly alleviate the
problem, and which should be completed by 1 May this year.
Most pensions were at an unacceptably low level, and everything
should be undertaken for them to increase consistently with
available state resources, which, Tudjman stressed, should be
achieved through a decisive reorganisation of both the Pension Fund
and the Pension Scheme.
Tudjman said that economic growth could be realistically expected
to at least reach last year's level. To that aim, stimulation must
be ensured for small-scale businesses, and support provided to
those Croatian companies and concerns whose products and
successful management were compatible with foreign competition.
"It is our prime interest to open up to the world as much as
possible. Of course, we have to do it with deliberation, keeping in
mind the preservation of economic identity and the protection of
national interests," Tudjman said.
"Demanding tasks set before the Croatian education system is not
achievable without satisfied education personnel, teachers and
professors, so we have to try and raise their salaries to a level
worthy of their education and the responsible job they perform,"
Tudjman said.
In the fields of science, technology and higher education, social
and humanistic sciences should be a priority, and in culture, the
restoration of historic monuments destroyed in the Homeland War.
Speaking about the health system, Tudjman described as necessary
solidarity at the level of basic health protection on the one hand,
and on the other, personal investment of individuals into health,
with a choice among several forms of health insurance.
Tudjman stressed the need for a more decisive continuation of the
national reconciliation policy.
The establishment of a prosperous, social and legal state is the
obligation of not only the authority and its organs, but of all
Croatian people, Tudjman concluded.
(hina) lm jn mm
272021 MET jan 98
Grlić Radman u Kijevu: JI Europa ujedinjena u obrani prava Ukrajine da bira svoj put
Vlada: Dabrino postupanje neodgovorno i neprimjereno, tijela će utvrditi okolnosti
FIBA potvrdila: Hrvatska - Francuska u Jazinama
SAD uvele nove sankcije pojedincima i tvrtkama povezanima s Dodikom
Policija i DORH će provjeriti "sve okolnosti" Dabrine pucnjave
Jadranska liga: Pobjede splitskog Jadrana i Juga AO
Šah: Kashish Manoj Jain pobjednik u Pragu, Bogdan Lalić 11.
Izraelski sigurnosni kabinet odobrio sporazum o prekidu vatre
Hajdaš Dončić o Dabri: Ovo je razlog za ostavku potpredsjednika Vlade
SP Rukomet: rezultati i ljestvice